shān jū shī èr shí sì shǒu shí èr
山居诗二十四首十二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：贯休 (guàn xiū) 。

翠窦烟岩画不成，桂华瀑沫杂芳馨。
拨霞扫雪和云母，掘石移松得茯苓。
好鸟傍花窥玉磬，嫩苔和水没金缾。
从他人说从他笑，地覆天翻也只宁。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cuì dòu yān yán huà bù chéng ， guì huá pù mò zá fāng xīn 。
bō xiá sǎo xuě hé yún mǔ ， jué shí yí sōng dé fú líng 。
hǎo niǎo bàng huā kuī yù qìng ， nèn tái hé shuǐ méi jīn píng 。
cóng tā rén shuō cóng tā xiào ， dì fù tiān fān yě zhī níng 。

山居詩二十四首十二

—— 貫休

翠竇煙巖畫不成，桂華瀑沫雜芳馨。
撥霞掃雪和雲母，掘石移松得茯苓。
好鳥傍花窺玉磬，嫩苔和水沒金缾。
從他人說從他笑，地覆天翻也只寧。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
翠色的窦窠和烟岩无法被描绘成画，而桂华的瀑布上溅起水沫，混合着芳香的气息。
拨开云霞，扫去雪花，发现云母石，挖掘石头，移植松树，寻得茯苓草。
美丽的鸟儿依偎在花朵旁边偷看着玉磬，嫩绿的苔藓和水淹没了金缾。
不管别人怎么说，不管别人如何嘲笑，纵然天地颠倒翻转，只有宁静。

赏析：这首诗是贯休创作的《山居诗二十四首》中的第十二首，描写了山居生活中的景物和心境。
诗中首先以“翠窦烟岩画不成”来形容山中景色如画，但是却难以完美地呈现出来，强调了大自然景色的壮丽和难以描摹之美。接着描述了“桂华瀑沫杂芳馨”，表现了山间的瀑布飞流直下，溅起的水雾和四周的花香交相辉映，形成一幅美丽的画面。
接下来的几句中，诗人描述了采集茯苓、观赏玉磬和金缾等景物，都展现出了山中丰富的自然资源和宁静的生活。最后两句“从他人说从他笑，地覆天翻也只宁”表达了诗人对山居生活的满足和宁静，不受外界纷扰的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到贯休写的《山居诗二十四首》系列：

本文作者贯休介绍：🔈

贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：“须登坛乃授。”汭怒，遰放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼爲得得来和尚，终於蜀，年八十一。初有《西岳集》，吴融爲序，极称之，後弟子昙域更名《宝月集》，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗，不足信”，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：须登坛乃授... 查看更多>>

贯休的诗：

善哉行
有美一人兮，婉如青扬。识曲别音兮，令...
读离骚经
湘江滨，湘江滨，兰红芷白波如银，终须...
阳春曲
为口莫学阮嗣宗，不言是非非至公。为手...
白雪曲
列鼎佩金章，泪眼看风枝。却思食藜藿，...
上留田
父不父，兄不兄。上留田，蝥贼生。徒陟...
胡无人
霍嫖姚，赵充国，天子将之平朔漠。肉胡...
苦寒行
北风北风，职何严毒。摧壮士心，缩金乌...
蒿里
兔不迟，乌更急，但恐穆王八骏，着鞭不...
临高台
凉风吹远念，使我升高台。宁知数片云，...
杞梁妻
秦之无道兮四海枯，筑长城兮遮北胡。筑...
贯休诗全集>>

shān jū shī èr shí sì shǒu shí èr 山居诗二十四首 十二 🔈

为您找到贯休写的《山居诗二十四首》系列：

本文作者贯休介绍：🔈

贯休的诗：

相关诗词：

shān jū shī èr shí sì shǒu shí èr
山居诗二十四首十二 🔈