“宁羞猿鹤惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁羞猿鹤惊”出自哪首诗?
答案: “宁羞猿鹤惊”出自: 宋代 曾巩的 《和酬孙少述》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng xiū yuán hè jīng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“宁羞猿鹤惊”的上一句是什么?
答案:
“宁羞猿鹤惊”的上一句是: 自信箪瓢乐 , 诗句拼音为:zì xìn dān piáo lè
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“宁羞猿鹤惊”的下一句是什么?
答案: “宁羞猿鹤惊”的下一句是: 论高知峻节 , 诗句拼音为: lùn gāo zhī jùn jié ,诗句平仄:平平平仄仄。
“宁羞猿鹤惊”全诗
和酬孙少述 (hé chóu sūn shǎo shù)
自信箪瓢乐,宁羞猿鹤惊。
论高知峻节,交淡见纯诚。
自昔心无间,相逢眼更明。
何当荐有道,坐想软轮迎。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“宁羞猿鹤惊”繁体原文
和酬孫少述
自信簞瓢樂,寧羞猿鶴驚。
論高知峻節,交淡見純誠。
自昔心無間,相逢眼更明。
何當薦有道,坐想軟輪迎。
“宁羞猿鹤惊”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
自信箪瓢乐,宁羞猿鹤惊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
论高知峻节,交淡见纯诚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自昔心无间,相逢眼更明。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
何当荐有道,坐想软轮迎。
“宁羞猿鹤惊”全诗注音
自信箪瓢乐,宁羞猿鹤惊。
论高知峻节,交淡见纯诚。
自昔心无间,相逢眼更明。
何当荐有道,坐想软轮迎。
“宁羞猿鹤惊”全诗翻译
译文:
自信用简朴的篮子和瓢,心情愉悦,宁愿让猿猴和鹤鸟惊走也不在意。说论高尚的品德和高峻的节操,交往淡泊中看到真诚的友情。自从往昔,心意从未分开,再次相逢时目光更加明亮。何时才能荐举那些有道德的人,坐下来思索着柔和的车轮前来迎接。
全诗表达了诗人自信、朴素的生活态度,宁愿坚持真诚的友情而不屈服于世俗的喧嚣。同时,也希望能够在交往中见到高尚的品德,并鼓励自己荐举那些有道德的人。这首诗反映了古代士人的处世之道和对高尚品德的追求。
“宁羞猿鹤惊”相关诗句:
- 宁羞猿鹤惊 出自 [宋] 曾巩 ·《和酬孙少述 》
- 鹤怨猿惊羞故山 出自 [宋] 范镇 ·《镇卜居许下虽未有涯先作五十六言奉寄子华相公持国端明玉汝待制 》
- 猿鹤亦汝羞 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅游石门吊瞿硎先生 》
- 母俾猿鹤羞 出自 [宋] 郭印 ·《诗别杜安行赴合州守 》
- 猿鹤爲君羞 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 马融石室 》
- 君必不爲猿鹤羞 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠张钦州 》
- 丈夫已忍猿鹤羞 出自 [宋] 陈与义 ·《遥碧轩作呈使君少隐时欲赴召 》
- 猿鹤羞人指亦弹 出自 [宋] 刘应凤 ·《挽朱梧月 》
- 猿鹤空怀老去羞 出自 [宋] 周紫芝 ·《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也爲题三诗因效其体 其一 》
- 俗驾空贻猿鹤羞 出自 [宋] 赵鼎 ·《冯翊次韵邵子文寄赠之什 》
- 不留诗去鹤猿羞 出自 [宋] 李昴英 ·《北山证果寺 》
- 猿鹤应羞俗驾经 出自 [宋] 虞俦 ·《社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因次其韵 》
- 易生惊猿羞挂枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《题包鼎大虎图 》
- 千古惊猿鹤 出自 [宋] 范成大 ·《南台瑞应阁用壁间张安国韵 》
- 猿鹤惊呼晓 出自 [宋] 释道潜 ·《晨起 》
- 猿鹤惊且恐 出自 [宋] 李回 ·《戍山晚行 》
- 惊猿参唳鹤 出自 [宋] 宋祁 ·《寄王崇 》
- 猿鹤惊褫魄 出自 [宋] 何梦桂 ·《饯于高士 》
- 猿鹤似惊秋 出自 [宋] 吴珩 ·《法会院 》
- 怨惊寄猿鹤 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵即事二首 其一 》