“各妙其妙勿以言语传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“各妙其妙勿以言语传”出自哪首诗?

答案:各妙其妙勿以言语传”出自: 宋代 家铉翁 《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌》, 诗句拼音为: gè miào qí miào wù yǐ yán yǔ chuán

问题2:“各妙其妙勿以言语传”的上一句是什么?

答案:各妙其妙勿以言语传”的上一句是: 我欲与君互酬答 , 诗句拼音为: wǒ yù yǔ jūn hù chóu dá

问题3:“各妙其妙勿以言语传”的下一句是什么?

答案:各妙其妙勿以言语传”的下一句是: 会得易中极玄中玄 , 诗句拼音为: huì dé yì zhōng jí xuán zhōng xuán ,诗句平仄:仄仄仄○仄平○平

“各妙其妙勿以言语传”全诗

辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 (xīn sì zhēng yuè shí liù rì zhāng yún zhāi guò fǎng guō shùn yuán gāo fēi qīng chí cǎo shū huáng tíng lái huì zuò shàng yuán gē)

朝代:宋    作者: 家铉翁

市人欢呼赏元夕,羁人掩关玩周易。
易中具足光明灯,一灯散作千百亿。
粤从上元甲子到於今,经几上元此灯炯炯如一日。
静思此理发长啸,短檠孤坐看虚碧。
广文先生乃我义理朋,从我求观无尽灯。
我灯无尽易无尽,五行阴阳太极惟一心。
东邻有客好奇逸,袖出异书光芒与我易相射。
平生但识羲孔元之元,不省虚皇大道玄中玄。
我欲与君互酬答,各妙其妙勿以言语传
会得易中极玄中玄,与子日日张灯作上元。

仄平平平仄平仄,平平仄平仄平仄。
仄○仄仄平平平,仄平仄仄平仄仄。
仄○仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄平仄仄○仄仄。
仄○仄仄仄○仄,仄○平仄○平仄。
仄平平平仄仄仄仄平,○仄平○平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄○平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平仄平平平,仄仄平平仄仄平○平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄○仄仄仄平仄○。
仄仄仄○仄平○平,仄仄仄仄○平仄仄平。

shì rén huān hū shǎng yuán xī , jī rén yǎn guān wán zhōu yì 。
yì zhōng jù zú guāng míng dēng , yī dēng sàn zuò qiān bǎi yì 。
yuè cóng shàng yuán jiǎ zǐ dào wū jīn , jīng jǐ shàng yuán cǐ dēng jiǒng jiǒng rú yī rì 。
jìng sī cǐ lǐ fā cháng xiào , duǎn qíng gū zuò kàn xū bì 。
guǎng wén xiān sheng nǎi wǒ yì lǐ péng , cóng wǒ qiú guān wú jìn dēng 。
wǒ dēng wú jìn yì wú jìn , wǔ xíng yīn yáng tài jí wéi yī xīn 。
dōng lín yǒu kè hào qí yì , xiù chū yì shū guāng máng yǔ wǒ yì xiāng shè 。
píng shēng dàn shí xī kǒng yuán zhī yuán , bù shěng xū huáng dà dào xuán zhōng xuán 。
wǒ yù yǔ jūn hù chóu dá , gè miào qí miào wù yǐ yán yǔ chuán 。
huì dé yì zhōng jí xuán zhōng xuán , yǔ zǐ rì rì zhāng dēng zuò shàng yuán 。

“各妙其妙勿以言语传”繁体原文

辛巳正月十六日張雲齋過訪郭舜元高飛卿持草書黄庭來會作上元歌

市人歡呼賞元夕,羈人掩關玩周易。
易中具足光明燈,一燈散作千百億。
粵從上元甲子到於今,經幾上元此燈炯炯如一日。
靜思此理發長嘯,短檠孤坐看虛碧。
廣文先生乃我義理朋,從我求觀無盡燈。
我燈無盡易無盡,五行陰陽太極惟一心。
東鄰有客好奇逸,袖出異書光芒與我易相射。
平生但識羲孔元之元,不省虛皇大道玄中玄。
我欲與君互酬答,各妙其妙勿以言語傳。
會得易中極玄中玄,與子日日張燈作上元。

“各妙其妙勿以言语传”全诗注音

shì rén huān hū shǎng yuán xī , jī rén yǎn guān wán zhōu yì 。

市人欢呼赏元夕,羁人掩关玩周易。

yì zhōng jù zú guāng míng dēng , yī dēng sàn zuò qiān bǎi yì 。

易中具足光明灯,一灯散作千百亿。

yuè cóng shàng yuán jiǎ zǐ dào wū jīn , jīng jǐ shàng yuán cǐ dēng jiǒng jiǒng rú yī rì 。

粤从上元甲子到於今,经几上元此灯炯炯如一日。

jìng sī cǐ lǐ fā cháng xiào , duǎn qíng gū zuò kàn xū bì 。

静思此理发长啸,短檠孤坐看虚碧。

guǎng wén xiān sheng nǎi wǒ yì lǐ péng , cóng wǒ qiú guān wú jìn dēng 。

广文先生乃我义理朋,从我求观无尽灯。

wǒ dēng wú jìn yì wú jìn , wǔ xíng yīn yáng tài jí wéi yī xīn 。

我灯无尽易无尽,五行阴阳太极惟一心。

dōng lín yǒu kè hào qí yì , xiù chū yì shū guāng máng yǔ wǒ yì xiāng shè 。

东邻有客好奇逸,袖出异书光芒与我易相射。

píng shēng dàn shí xī kǒng yuán zhī yuán , bù shěng xū huáng dà dào xuán zhōng xuán 。

平生但识羲孔元之元,不省虚皇大道玄中玄。

wǒ yù yǔ jūn hù chóu dá , gè miào qí miào wù yǐ yán yǔ chuán 。

我欲与君互酬答,各妙其妙勿以言语传。

huì dé yì zhōng jí xuán zhōng xuán , yǔ zǐ rì rì zhāng dēng zuò shàng yuán 。

会得易中极玄中玄,与子日日张灯作上元。

“各妙其妙勿以言语传”全诗翻译

译文:

市民们欢呼庆祝元宵节,而我作为游离于尘世束缚的人,偏爱闭门研读《周易》。
《易经》中蕴藏着无穷的智慧,一盏灯散发出千百亿的光芒。
从上元甲子直到今日,经历了多少上元节,而这盏灯依然明亮如初。
静心思考其中的奥妙,发出长啸,独坐观看天空虚碧。
广文先生是我理念上的朋友,与我一同探求永无止境的灯和《易经》之道。
我灯无穷,易经无穷,五行、阴阳、太极皆在心中合一。
东邻有一位好奇而独特的客人,展示出与我相应的神秘书籍,宛如灯光与《易经》相辉映。
虽然我一生只知孔子、孟子等古圣先贤的思想,却未曾领悟虚皇大道的玄奥。
我愿与君互相回应,各自体悟其奥妙,勿以言语传授,只在心灵相通。
若能领悟《易经》中极致的玄奥,就与子每日张灯庆祝上元节。

“各妙其妙勿以言语传”诗句作者家铉翁介绍:

家铉翁(一二一三~?),号则堂,眉山(今属四川)人。以荫补官,累官知常州,迁浙东提点刑狱。入爲大理少卿。度宗咸淳八年(一二七二)兼权知绍兴府、浙东安抚提举司事(《宋史》卷四六《度宗纪》)。召爲枢密都丞旨。知建宁府兼福建转运副使。恭宗德佑元年(一二七五)知临安府、两浙西路安抚使(《四明文献集》卷五)。迁枢密都丞旨。二年,赐进士出身,签书枢密院事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。元兵围临安,丞相吴坚、贾余庆檄告天下守令以城降,铉翁独不联署。旋与贾、吴等充祈请使赴元被留,後改馆河间,以《春秋》教授弟子。元世祖至元三十一年(一二九四)放还,时年八十二(《全宋词》册四小传),又数年卒。着作今存《春秋集传详说》三十卷,诗文集已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《则堂集》六卷。《宋史》卷四二一有传 家铉翁诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗编附卷末。更多...

“各妙其妙勿以言语传”相关诗句:

  • 各妙其妙勿以言语传 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
  • 妙不可以言传 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八五 》
  • 家传妙旨不言语 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一一 》
  • 妙处乃以无言传 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲旃檀像赋 》
  • 妙妙妙妙不可言 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 》
  • 妙语各清整 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月二十九日与子晦纯叟伯休同发屏山西登云谷越夕乃至而季通德功亦自山北来会赋诗记事以云卧衣裳冷分韵赋诗得冷字 》
  • 勿谓无言爲妙 出自 [宋] 释子淳 ·《酬满上人 》
  • 妙手幡因妙相传 出自 [宋] 韦骧 ·《凤翔刘明复龙图刊李茂正德政碑勒移维摩塑像文求诗因寄 》
  • 其语巧妙 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
  • 妙语传不泯 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择过高邮见施大夫与孙莘老赏花诗忆与仆去岁会於彭门折花馈笋故事作诗二十四韵见戏依韵奉答亦以戏公择云 》
  • 人间传妙语 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄径山书记悟上人 》
  • 公其吐妙语 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父约游南岩短韵奉呈 》
  • 公其吐妙语 出自 [宋] 汪应辰 ·《和游南岩 》
  • 妙语神其吐 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公劝酒与诗 》
  • 以妙观其会 出自 [宋] 徐积 ·《和蒋龙图 其一 》
  • 妙处可言传 出自 [宋] 徐瑞 ·《次刘东仲见寄咏 》
  • 妙语言下契 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
  • 阿苏妙言语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对牀眠别後觉斯言可念列置十字字爲八句寄呈十首 其八 》
  • 幽禽妙言语 出自 [宋] 方岳 ·《山迳 》
  • 君房妙言语 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮和东坡端午游真如寺 》