“幽禽妙言语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽禽妙言语”出自哪首诗?
答案: “幽禽妙言语”出自: 宋代 方岳的 《山迳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu qín miào yán yǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“幽禽妙言语”的上一句是什么?
答案:
“幽禽妙言语”的上一句是: 倚松不知还 , 诗句拼音为: yǐ sōng bù zhī huán
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“幽禽妙言语”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“幽禽妙言语”已经是最后一句了。
“幽禽妙言语”全诗
山迳 (shān jìng)
一迳浄於秋,山中夜来雨。
倚松不知还,幽禽妙言语。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
“幽禽妙言语”繁体原文
山逕
一逕浄於秋,山中夜來雨。
倚松不知還,幽禽妙言語。
“幽禽妙言语”韵律对照
仄仄仄平平,平○仄平仄。
一迳浄於秋,山中夜来雨。
仄平仄平平,平平仄平仄。
倚松不知还,幽禽妙言语。
“幽禽妙言语”全诗注音
一迳浄於秋,山中夜来雨。
倚松不知还,幽禽妙言语。
“幽禽妙言语”全诗翻译
译文:
山中秋夜,一条小径清幽,夜晚时分雨水悄然而至。我依靠在松树旁,不知道何时才能回去,只听见幽静的山林中,有妙趣横生的禽鸟在细语低语。全诗写景寄情,描绘了秋夜山中的宁静和神秘,以及禽鸟的妙语,流露出诗人的感慨之情。
“幽禽妙言语”相关诗句:
- 幽禽妙言语 出自 [宋] 方岳 ·《山迳 》
- 时有幽禽巧语言 出自 [宋] 陈襄 ·《常州郡斋六首 其三 》
- 更谢幽禽巧言语 出自 [宋] 程俱 ·《舟行即事二首 其二 》
- 各妙其妙勿以言语传 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 妙趣味禽语 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵补柳子厚八愚诗 其八 》
- 禽语惊幽枕 出自 [宋] 陆游 ·《雪後二首 其一 》
- 幽禽语共新 出自 [宋] 释重显 ·《春日怀古 其四 》
- 幽禽窥户语 出自 [宋] 陆游 ·《客去 》
- 幽禽语撩人 出自 [宋] 陆游 ·《闭户 》
- 幽禽私自语 出自 [宋] 虞俦 ·《十月到南坡 》
- 幽禽语自闲 出自 [宋] 韦骧 ·《过二里山 》
- 软语爱幽禽 出自 [宋] 高吉 ·《忆潇湘故人 》
- 已爱幽禽语 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深立春後祀风伯雨师毕过午桥庄 》
- 禽语破幽寂 出自 [宋] 朱熹 ·《秋怀 》
- 幽禽语旋飞 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 八 》
- 日暮禽语幽 出自 [宋] 陈与义 ·《寒食日游百花亭 》
- 花暖幽禽语 出自 [宋] 释智圆 ·《山中寻羽客不遇 》
- 时禽转幽语 出自 [宋] 朱熹 ·《秋暑 》
- 幽禽语如弦 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 幽禽语前後 出自 [宋] 梅尧臣 ·《提壶鸟 》