“人间传妙语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间传妙语”出自哪首诗?
答案: “人间传妙语”出自: 宋代 蒲寿宬的 《寄径山书记悟上人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiān chuán miào yǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“人间传妙语”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人间传妙语”已经是第一句了。
问题3:“人间传妙语”的下一句是什么?
答案: “人间传妙语”的下一句是: 尘外更深藏 , 诗句拼音为: chén wài gēng shēn cáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“人间传妙语”全诗
寄径山书记悟上人 (jì jìng shān shū jì wù shàng rén)
人间传妙语,尘外更深藏。
寝食因吟废,形骸欲坐忘。
瘦林秋见鹤,断磬夜闻螿。
出定生幽思,窗虚月在廊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“人间传妙语”繁体原文
寄徑山書記悟上人
人間傳妙語,塵外更深藏。
寢食因吟廢,形骸欲坐忘。
瘦林秋見鶴,斷磬夜聞螿。
出定生幽思,窗虚月在廊。
“人间传妙语”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
人间传妙语,尘外更深藏。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
寝食因吟废,形骸欲坐忘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
瘦林秋见鹤,断磬夜闻螿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出定生幽思,窗虚月在廊。
“人间传妙语”全诗注音
人间传妙语,尘外更深藏。
寝食因吟废,形骸欲坐忘。
瘦林秋见鹤,断磬夜闻螿。
出定生幽思,窗虚月在廊。
“人间传妙语”全诗翻译
译文:
人间的妙语被传颂,更深的智慧却在尘世之外隐藏着。寝食因为沉浸于吟咏而被忽略,身躯和外界欲相融于虚无中。瘦弱的林中秋天能见到仙鹤,在宁静的夜晚能闻到螳螂的鸣叫。从静定中产生幽远的思绪,窗外的月光在走廊上投下清冷的倩影。整体而言,诗中表达了追求超越尘世的深邃思考和宁静境界,通过自然景物和内心感受的描绘,传达了一种超脱和宁静的情感。
“人间传妙语”相关诗句:
- 人间传妙语 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄径山书记悟上人 》
- 莫遣妙语人间传 出自 [宋] 戴表元 ·《题王敬仲野亭 》
- 但有妙语邦人传 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄叶进卿 》
- 妙语虽传人不省 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其一○ 》
- 妙语落人间 出自 [宋] 释德洪 ·《和游福严 》
- 妙句流落人间传 出自 [宋] 邹浩 ·《送楼谦中赴江州德化主簿 》
- 各妙其妙勿以言语传 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 一朝帝语传人间 出自 [宋] 韩驹 ·《荣事堂诗 》
- 妙语传不泯 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择过高邮见施大夫与孙莘老赏花诗忆与仆去岁会於彭门折花馈笋故事作诗二十四韵见戏依韵奉答亦以戏公择云 》
- 妙语空传掷地金 出自 [宋] 陈渊 ·《饶州张宏中挽词二首 其一 》
- 妙语空传醉墨香 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵雪後书事二首 其二 》
- 宝塔当烦妙语传 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵空印游山九首 其七 》
- 吴罝传世皆妙语 出自 [宋] 陈造 ·《赠安道士 》
- 更传妙语色丝黄 出自 [宋] 范浚 ·《次韵翁承之见寄二首 其二 》
- 二公语妙堪传远 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首并呈仓使 其二 》
- 流传妙语惊离阔 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其二 》
- 传家妙语更澄江 出自 [宋] 周孚 ·《赠谢德瞻 》
- 独取妙语传清诗 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其二 》
- 家传妙旨不言语 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一一 》
- 指间妙趣不容传 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵题琴谱三首 其一 》