首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又出差还茂州 > 九峰自积十年雪

“九峰自积十年雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“九峰自积十年雪”出自哪首诗？

答案： “九峰自积十年雪”出自： 宋代 李新的 《又出差还茂州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ fēng zì jī shí nián xuě ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“九峰自积十年雪”的上一句是什么？

答案： “九峰自积十年雪”的上一句是： 不妨老子解痴顽 , 诗句拼音为： bù fáng lǎo zǐ jiě chī wán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题3：“九峰自积十年雪”的下一句是什么？

答案： “九峰自积十年雪”的下一句是： 八国犹遗六诏蛮 , 诗句拼音为： bā guó yóu yí liù zhào mán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“九峰自积十年雪”全诗

又出差还茂州 (yòu chū chāi huán mào zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 李新。

深入不毛何所负，不妨老子解痴顽。
九峰自积十年雪，八国犹遗六诏蛮。
楸带绿垂蚯蚓直，苔衣翠滴鹧鸪斑。
山前人事如麻麦，却忆孤城日日闲。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shēn rù bù máo hé suǒ fù ， bù fáng lǎo zǐ jiě chī wán 。
jiǔ fēng zì jī shí nián xuě ， bā guó yóu yí liù zhào mán 。
qiū dài lǜ chuí qiū yǐn zhí ， tái yī cuì dī zhè gū bān 。
shān qián rén shì rú má mài ， què yì gū chéng rì rì xián 。

“九峰自积十年雪”繁体原文

又出差還茂州

深入不毛何所負，不妨老子解癡頑。
九峰自積十年雪，八國猶遺六詔蠻。
楸带綠垂蚯蚓直，苔衣翠滴鷓鴣斑。
山前人事如麻麥，却憶孤城日日閒。

“九峰自积十年雪”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
深入不毛何所负，不妨老子解痴顽。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
九峰自积十年雪，八国犹遗六诏蛮。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
楸带绿垂蚯蚓直，苔衣翠滴鹧鸪斑。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山前人事如麻麦，却忆孤城日日闲。

“九峰自积十年雪”全诗注音

shēn rù bù máo hé suǒ fù ， bù fáng lǎo zǐ jiě chī wán 。

深入不毛何所负，不妨老子解痴顽。

jiǔ fēng zì jī shí nián xuě ， bā guó yóu yí liù zhào mán 。

九峰自积十年雪，八国犹遗六诏蛮。

qiū dài lǜ chuí qiū yǐn zhí ， tái yī cuì dī zhè gū bān 。

楸带绿垂蚯蚓直，苔衣翠滴鹧鸪斑。

shān qián rén shì rú má mài ， què yì gū chéng rì rì xián 。

山前人事如麻麦，却忆孤城日日闲。

“九峰自积十年雪”全诗翻译

译文：
深入荒凉之地，有什么担负呢？不妨我老子来解除你的愚昧执迷。
九峰上积雪已有十年之久，八方诸国还保留着六诏蛮族的痕迹。
楸树带着青绿的垂挂，像蚯蚓一样笔直，苔藓覆盖的鹧鸪斑点。
山前的人事繁忙如同麦田一般茂盛，但我反而回忆起孤寂城市里日复一日的悠闲时光。
总结：诗人深入贫瘠荒凉之地，感慨其中的烦扰和疲惫。但他认为可以借助老子的智慧解开迷惑。描绘了雪山、部落和自然景观，以及城市的繁忙和孤寂，反映了对自然和人生状态的思考。

“九峰自积十年雪”诗句作者李新介绍：

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“九峰自积十年雪”相关诗句：

“九峰自积十年雪”每个字的意思：

包含“九峰自积十年雪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂