“积雪满西峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“积雪满西峰”出自哪首诗?
答案: “积雪满西峰”出自: 宋代 孔武仲的 《临江鲍守示诗二篇因寄之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī xuě mǎn xī fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“积雪满西峰”的上一句是什么?
答案:
“积雪满西峰”的上一句是: 壮心安在哉 , 诗句拼音为: zhuàng xīn ān zài zāi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“积雪满西峰”的下一句是什么?
答案: “积雪满西峰”的下一句是: 中天白皑皑 , 诗句拼音为: zhōng tiān bái ái ái ,诗句平仄:○平仄平平。
“积雪满西峰”全诗
临江鲍守示诗二篇因寄之 (lín jiāng bào shǒu shì shī èr piān yīn jì zhī)
官居无时节,簿领去复回。
胁息文网中,壮心安在哉。
积雪满西峰,中天白皑皑。
帘幄昼生寒,复见诗筒来。
烦襟得洗瀹,耳目亡氛埃。
纪德无可陈,诗情如七哀。
昔闻参军逸,今见太守才。
况有循吏政,养民如婴孩。
穷山虎豹伏,旷野桑麻开。
邂逅春色满,百卉东风催。
吾乡足山水,使宅佳池台。
篇章日愈多,无惜分琼瑰。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄○,仄平平仄平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平仄仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平平○仄平。
仄○○平仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平○平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄○平平。
“积雪满西峰”繁体原文
臨江鮑守示詩二篇因寄之
官居無時節,簿領去復迴。
脅息文網中,壯心安在哉。
積雪滿西峰,中天白皚皚。
簾幄晝生寒,復見詩筒來。
煩襟得洗瀹,耳目亡氛埃。
紀德無可陳,詩情如七哀。
昔聞參軍逸,今見太守才。
况有循吏政,養民如嬰孩。
窮山虎豹伏,曠野桑麻開。
邂逅春色滿,百卉東風催。
吾鄉足山水,使宅佳池臺。
篇章日愈多,無惜分瓊瑰。
“积雪满西峰”韵律对照
平平平平仄,仄仄仄仄平。
官居无时节,簿领去复回。
仄仄平仄○,仄平平仄平。
胁息文网中,壮心安在哉。
仄仄仄平平,○平仄平平。
积雪满西峰,中天白皑皑。
平仄仄平平,仄仄平平平。
帘幄昼生寒,复见诗筒来。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
烦襟得洗瀹,耳目亡氛埃。
仄仄平仄平,平平○仄平。
纪德无可陈,诗情如七哀。
仄○○平仄,平仄仄仄平。
昔闻参军逸,今见太守才。
仄仄平仄仄,仄平○平平。
况有循吏政,养民如婴孩。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
穷山虎豹伏,旷野桑麻开。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
邂逅春色满,百卉东风催。
平平仄平仄,仄仄平平平。
吾乡足山水,使宅佳池台。
平平仄仄平,平仄○平平。
篇章日愈多,无惜分琼瑰。
“积雪满西峰”全诗注音
官居无时节,簿领去复回。
胁息文网中,壮心安在哉。
积雪满西峰,中天白皑皑。
帘幄昼生寒,复见诗筒来。
烦襟得洗瀹,耳目亡氛埃。
纪德无可陈,诗情如七哀。
昔闻参军逸,今见太守才。
况有循吏政,养民如婴孩。
穷山虎豹伏,旷野桑麻开。
邂逅春色满,百卉东风催。
吾乡足山水,使宅佳池台。
篇章日愈多,无惜分琼瑰。
“积雪满西峰”全诗翻译
译文:
官员的职位没有固定的时间,时刻都在处理公务,簿领去又得回。在胁息文网之中,壮志何处寄托呢?西峰上积雪铺满,天空中皑皑白雪。帐幕里白天也感觉寒冷,却再次见到诗文送来。烦襟的忧虑得到了洗涤,耳目也摆脱了尘埃的干扰。纪德无可陈述,诗情如七哀般悲切。曾经听闻过参军的逸事,如今却见识了太守的才干。而且他还循吏守政,如同养育婴儿一般呵护百姓。荒山野地虎豹潜伏,旷野中桑麻繁茂。偶遇春光满眼带来,百花因东风催生。我的家乡有得天独厚的山水景色,让我建造了一座美丽的池台。写作的篇章日渐增多,不舍得分割其中的琼瑰之作。
全文
总结:
此文描写了官员的辛劳无休、胁息文网的壮志难酬、冬日的寒冷以及诗文的创作与愿望。同时还表扬了循吏守政的太守,他在治理之下,山野繁茂,百花齐放,使乡里得以安享山水之美。诗人对创作的热情不减,愿意以完整的作品保存下来。
“积雪满西峰”总结赏析
这首诗《临江鲍守示诗二篇因寄之》是孔武仲所作,表现了作者对鲍守的赞美和感慨之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
在这首诗中,孔武仲通过叙述鲍守的官场生涯和政绩,以及与之相伴的风景和感慨,展现了深刻的感情和思考。首先,他提到了官居无常,簿领来去匆匆,表现了官场的不易和变幻。然后,他描述了积雪覆盖的西峰和白皑皑的天空,以及在官场中感到的孤寂和寒冷。接着,他表现了写诗的激情和愉悦,将诗篇比喻为清洗烦襟的水,将诗词比喻为洗净了耳目的清风。他还提到了自己的无可陈述的德行和七哀之情,以及对鲍守的赞美,认为他比过去的参军更为出色。最后,他描述了自己的家乡山水风景和宜人的住所,以及自己创作诗篇的热情和不舍。
标签:
1. 抒情
2. 颂扬
3. 怀才不遇
4. 自然景观
5. 官场生活
6. 诗人情感
7. 家乡风景
“积雪满西峰”相关诗句:
- 积雪满西峰 出自 [宋] 孔武仲 ·《临江鲍守示诗二篇因寄之 》
- 积雪峰西遇奖称 出自 [唐] 李洞 ·《感恩书事寄上集义司徒相公 》
- 竺峰积雪 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 千峰雪犹积 出自 [宋] 张嵲 ·《穷阴忽霁独往山下看梅 》
- 远峰明积雪 出自 [宋] 韩元吉 ·《送中甫兄之淮南 其一 》
- 千峰消积雪 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 离相寂灭分第十四 其七 》
- 千峰带积雪 出自 [唐] 岑参 ·《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公 》
- 积雪盖重峰 出自 [宋] 雍冲 ·《有怀杨冲远 》
- 积雪在诸峰 出自 [唐] 贾岛 ·《寄董武 》
- 积雪明远峰 出自 [唐] 李白 ·《詶坊州王司马与阎正字对雪见赠 》
- 峰晴雪犹积 出自 [唐] 卢象 ·《乡试後自巩还田家因谢邻友见过之作 》
- 草满污莱雪满峰 出自 [宋] 苏泂 ·《姑苏台 》
- 连峰积雪苍茫间 出自 [宋] 陆游 ·《寺楼月夜醉中戏作三首 其一 》
- 玉峰积雪倍幽奇 出自 [宋] 李纲 ·《纪旧梦 》
- 远峰积雪未全消 出自 [宋] 喻良能 ·《人日道中口占 其一 》
- 天寒积雪远峰低 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送从弟永任饶州录事参军 》
- 九峰自积十年雪 出自 [宋] 李新 ·《又出差还茂州 》
- 诸峰积雪倚天白 出自 [宋] 孔平仲 ·《用常甫元韵寄彭泽曾移忠 》
- 云峰积雪迷樵径 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 积雪群峰照眼明 出自 [宋] 李处权 ·《游罗汉院因会张良辅大夫遂留於壁 》