首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 七言 二十四 > 强居此境绝知音

“强居此境绝知音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“强居此境绝知音”出自哪首诗？

答案： “强居此境绝知音”出自： 唐代 吕岩的 《七言 二十四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiáng jū cǐ jìng jué zhī yīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“强居此境绝知音”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“强居此境绝知音”已经是第一句了。

问题3：“强居此境绝知音”的下一句是什么？

答案： “强居此境绝知音”的下一句是： 野景虽多不合吟 , 诗句拼音为： yě jǐng suī duō bù hé yín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“强居此境绝知音”全诗

七言 二十四 (qī yán èr shí sì)

。 朝代：唐 。    作者： 吕岩。

强居此境绝知音，野景虽多不合吟。
诗句若喧卿相口，姓名还动帝王心。
道袍薜带应慵挂，隐帽皮冠尚懒簪。
除此更无余个事，一壶村酒一张琴。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qiáng jū cǐ jìng jué zhī yīn ， yě jǐng suī duō bù hé yín 。
shī jù ruò xuān qīng xiāng kǒu ， xìng míng huán dòng dì wáng xīn 。
dào páo bì dài yìng yōng guà ， yǐn mào pí guān shàng lǎn zān 。
chú cǐ gèng wú yú gè shì ， yī hú cūn jiǔ yī zhāng qín 。

“强居此境绝知音”繁体原文

七言 二十四

強居此境絕知音，野景雖多不合吟。
詩句若喧卿相口，姓名還動帝王心。
道袍薜帶應慵挂，隱帽皮冠尚懶簪。
除此更無餘箇事，一壺村酒一張琴。

“强居此境绝知音”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
强居此境绝知音，野景虽多不合吟。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
诗句若喧卿相口，姓名还动帝王心。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
道袍薜带应慵挂，隐帽皮冠尚懒簪。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
除此更无余个事，一壶村酒一张琴。

“强居此境绝知音”全诗注音

qiáng jū cǐ jìng jué zhī yīn ， yě jǐng suī duō bù hé yín 。

强居此境绝知音，野景虽多不合吟。

shī jù ruò xuān qīng xiāng kǒu ， xìng míng huán dòng dì wáng xīn 。

诗句若喧卿相口，姓名还动帝王心。

dào páo bì dài yìng yōng guà ， yǐn mào pí guān shàng lǎn zān 。

道袍薜带应慵挂，隐帽皮冠尚懒簪。

chú cǐ gèng wú yú gè shì ， yī hú cūn jiǔ yī zhāng qín 。

除此更无余个事，一壶村酒一张琴。

“强居此境绝知音”全诗翻译

译文：
强行居住在这片荒凉之境，我绝对无法找到知音。虽然野外的景色很多，但却无法引发我的吟咏之情。

如果我的诗句声嘈过于招摇，那只会引动帝王的注意。我的名字会搅动皇帝的心思。

我的道袍和薜带应该懒散地悬挂着，隐帽和皮冠更是懒得佩戴。

除了这些，我别无他事，只有一壶村酒和一把琴陪伴着我。

“强居此境绝知音”诗句作者吕岩介绍：

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。更多...

“强居此境绝知音”相关诗句：

“强居此境绝知音”每个字的意思：

包含“强居此境绝知音”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂