“绝知胜似桃源境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝知胜似桃源境”出自哪首诗?
答案: “绝知胜似桃源境”出自: 宋代 戴表元的 《读书有感 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué zhī shèng sì táo yuán jìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“绝知胜似桃源境”的上一句是什么?
答案:
“绝知胜似桃源境”的上一句是: 海天东去不通津 , 诗句拼音为: hǎi tiān dōng qù bù tōng jīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“绝知胜似桃源境”的下一句是什么?
答案: “绝知胜似桃源境”的下一句是: 男女同行五百人 , 诗句拼音为: nán nǚ tóng háng wǔ bǎi rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“绝知胜似桃源境”全诗
读书有感 其二 (dú shū yǒu gǎn qí èr)
最爱徐生欲避秦,海天东去不通津。
绝知胜似桃源境,男女同行五百人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“绝知胜似桃源境”繁体原文
讀書有感 其二
最愛徐生欲避秦,海天東去不通津。
絕知勝似桃源境,男女同行五百人。
“绝知胜似桃源境”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
最爱徐生欲避秦,海天东去不通津。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绝知胜似桃源境,男女同行五百人。
“绝知胜似桃源境”全诗注音
最爱徐生欲避秦,海天东去不通津。
绝知胜似桃源境,男女同行五百人。
“绝知胜似桃源境”全诗翻译
译文:
徐生最钟爱避开秦国,他向着东方的海天远去,但却没有找到能通行的渡口。
他深知胜过桃源仙境,他带着五百名男女同行者。
总结:
诗中描绘了主人公徐生因不愿屈服于秦国的统治而踏上远行之路,他一路向东,却面临海洋的阻隔。与此同时,诗人用“绝知胜似桃源境”表达徐生对于自由和理想境地的追求,认为这种追求胜过了传说中的桃源仙境。徐生不愿单独前行,他带领着五百名志同道合的男女同行者,共同追求自由和理想。整首诗传达了追求自由、追求理想的主题。
“绝知胜似桃源境”相关诗句:
- 绝知胜似桃源境 出自 [宋] 戴表元 ·《读书有感 其二 》
- 绝似桃源里 出自 [宋] 释文珦 ·《深村 》
- 路蹊深绝似桃源 出自 [宋] 释文珦 ·《山中隠者居 》
- 绝知胜境外尘躅 出自 [宋] 李弥逊 ·《夜宿昭亭寺舍弟以公事归城中与梅公泽邵公序昆仲待月山亭取酒共饮明日舍弟有诗次其韵 》
- 宁知胜绝神仙境 出自 [宋] 刘敞 ·《虎丘和孙少述 》
- 吾庐已是桃源境 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 桃源仙境今何在 出自 [宋] 孔武仲 ·《罗港 》
- 清闲即是桃源境 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其四 》
- 行到桃源境更清 出自 [宋] 姜特立 ·《游赤松小桃源 》
- 闭门便造桃源境 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其一 》
- 胜概忆桃源 出自 [唐] 杜甫 ·《奉留赠集贤院崔于二学士 》
- 景胜类桃源 出自 [唐] 李君何 ·《曲江亭望慈恩寺杏园花发 》
- 碧云一朵胜桃源 出自 [宋] 王十朋 ·《觅季仲权碧桃 》
- 又胜桃源洞里春 出自 [宋] 郭祥正 ·《宗公香莹轩二首 其二 》
- 桃源路绝无人到 出自 [宋] 张耒 ·《倚声制曲三首 其三 》
- 漫说桃源人迹绝 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》
- 桃源一向绝风尘 出自 [唐] 王维 ·《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇 》
- 异境差胜绝 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游灵岩 》
- 绝境胜无倪 出自 [唐] 钱起 ·《自终南山晚归 》
- 问以绝胜境 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》