“就位难辨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“就位难辨”出自哪首诗？
答案： “就位难辨”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其三四八》， 诗句拼音为： jiù wèi nán biàn 。
问题2：“就位难辨”的上一句是什么？
答案：
“就位难辨”的上一句是： 无得而名 , 诗句拼音为： wú dé ér míng
。
问题3：“就位难辨”的下一句是什么？
答案： “就位难辨”的下一句是： 借功证成 , 诗句拼音为： jiè gōng zhèng chéng ，诗句平仄：仄平仄平。
“就位难辨”全诗
禅人并化主写真求赞 其三四八 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān sì bā)
绝待而灵，无得而名。
就位难辨，借功证成。
合伴应时节，随事放光明。
神歌社舞闲心适，块雨条风乐太平。
仄仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，仄平仄平。
仄仄○平仄，平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“就位难辨”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其三四八
絕待而靈，無得而名。
就位難辨，借功證成。
合伴應時節，隨事放光明。
神歌社舞閑心適，塊雨條風樂太平。
“就位难辨”全诗注音
绝待而灵，无得而名。
就位难辨，借功证成。
合伴应时节，随事放光明。
神歌社舞闲心适，块雨条风乐太平。
“就位难辨”全诗翻译
译文：
绝对待而有灵性，无所求而有名声。就像坐在位子上很难辨认，却能借助功绩来证明自己的价值。合理地伴随着时节，随着事物展现自己的光明。神态自得地歌唱、社交和舞蹈，心情闲适，恰如其分地享受着宁静祥和的生活。
“就位难辨”总结赏析
赏析：
这首古诗《禅人并化主写真求赞 其三四八》抒发了禅宗思想，强调超越形名、追求真实、顺应自然的境界。诗中以朴素自然的语言，描绘出禅宗修行者的心境。诗人将禅修者描述为灵动而超越常人的存在，不受物名束缚，不拘于成就，化名以求真实。他们在禅修的道路上，难以界定位置，借助功德印证修行成果，体现了超越一切的心境。修行者在自然、时节间找到与合伴共融的和谐，与周围事物相应，散发光明。他们心随境转，轻松自在，享受禅修的喜悦，表现出心神欢畅、舒适安宁的境界，象征太平盛世之景。
“就位难辨”相关诗句：
- 就位难辨 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四八 》
- 少长位辨 出自 [宋] 洪遵 ·《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其七 》
- 六位斯辨 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 二 》
- 要须辨方位 出自 [宋] 陈普 ·《云庄劝学 》
- 首辨君臣严位置 出自 [宋] 许及之 ·《奉酬常之仙药课畦丁之什 》
- 才能辨别东西位 出自 [唐] 元稹 ·《哭子十首 二 》
- 就阳位 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 一 》
- 就阳位 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 一 》
- 功亡就位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六○ 》
- 转位就功 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》
- 转功就位 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》
- 就位肃庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其三 》
- 就位修罄折 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 就位了无机 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四一 》
- 转功能就位 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三六 》
- 燔柴就阳位 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗 》
- 憩坐就石位 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 列宿森就位 出自 [宋] 苏轼 ·《夜行观星 》
- 就简不辨方 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁社稷坛与风雷雨师之坛混爲一区其间多悖礼者某偶摄郡事因爲随事厘正 》
- 功中退步就位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》