“行雨欲随车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行雨欲随车”出自哪首诗？
答案： “行雨欲随车”出自： 宋代 梅尧臣的 《缑山子晋祠 少姨庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng yǔ yù suí chē ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“行雨欲随车”的上一句是什么？
答案：
“行雨欲随车”的上一句是： 少室羣峯碧 , 诗句拼音为： shǎo shì qún fēng bì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“行雨欲随车”的下一句是什么？
答案： “行雨欲随车”的下一句是： 望岩非化石 , 诗句拼音为： wàng yán fēi huà shí ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“行雨欲随车”全诗
缑山子晋祠 少姨庙 (gōu shān zǐ jìn cí shǎo yí miào)
灵祠古殿深，少室羣峯碧。
行雨欲随车，望岩非化石。
常闻兰气蒸，谁奠椒香液。
寄谢洛川妃，淩波定何益。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平平仄平，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“行雨欲随车”繁体原文
緱山子晉祠 少姨廟
靈祠古殿深，少室羣峯碧。
行雨欲隨車，望巖非化石。
常聞蘭氣蒸，誰奠椒香液。
寄謝洛川妃，淩波定何益。
“行雨欲随车”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平平仄。
灵祠古殿深，少室羣峯碧。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
行雨欲随车，望岩非化石。
平平平仄平，平仄平平仄。
常闻兰气蒸，谁奠椒香液。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
寄谢洛川妃，淩波定何益。
“行雨欲随车”全诗注音
灵祠古殿深，少室羣峯碧。
行雨欲随车，望岩非化石。
常闻兰气蒸，谁奠椒香液。
寄谢洛川妃，淩波定何益。
“行雨欲随车”全诗翻译
译文：
灵祠古殿深，少室群峰碧。行雨欲随车，望岩非化石。常闻兰气蒸，谁奠椒香液。寄谢洛川妃，凌波定何益。
总结：
这首诗描绘了一个神秘的祠庙，它位于深山之中，古老而庄严。少室周围是一片青翠的群山。在行驶的过程中，似乎有雨水要跟随着车辆，远望岩石却不像普通的石头。常常听说那里充满着兰花的香气，但不知是谁在供奉着那珍贵的椒香液。诗人寄托思念之情给洛川的妃子，但纷乱的波浪又能给她带来什么好处呢？
“行雨欲随车”总结赏析
赏析：这首诗《缑山子晋祠 少姨庙》由梅尧臣创作，描写了缑山上的古祠庙景致。全诗以平仄工整的五言律诗表现了诗人对这座祠庙的景色和历史的感慨。
诗中第一句“灵祠古殿深，少室群峰碧”，通过描绘祠庙的古老深远和周围群山的碧翠，营造出一种幽静宏大的氛围。第二句“行雨欲随车，望岩非化石”，运用了雨水和岩石的比喻，强调了自然景色的变幻和生命力。第三句“常闻兰气蒸，谁奠椒香液”，通过兰花和椒香的香气，传达了祠庙中祭祀活动的虔诚和美好。最后一句“寄谢洛川妃，凌波定何益”，则表达了诗人对祠庙的祈愿和崇敬之情。
“行雨欲随车”相关诗句：
- 行雨欲随车 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缑山子晋祠 少姨庙 》
- 欲信随车翻雨脚 出自 [宋] 韩驹 ·《同赵发运游甘露寺 》
- 行春谁怕雨随车 出自 [宋] 王禹偁 ·《又和寄惠藤箧绝句 》
- 欲雨未雨云车奔 出自 [宋] 陆游 ·《暑雨二首 其一 》
- 随雨随风又一行 出自 [宋] 苏泂 ·《送富知丞之官丹阳 》
- 欲赋随车瑞 出自 [唐] 齐己 ·《喜夏雨 》
- 单车风雨随 出自 [唐] 刘言史 ·《江陵客舍留别樊尚书 》
- 骤雨喜随车 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠潘道士祈雨 》
- 好雨夜随车 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 争讶雨随车 出自 [宋] 文天祥 ·《快阁遇雨观澜 》
- 雨似随车至 出自 [唐] 王铉 ·《句 》
- 随车微雨洒 出自 [唐] 储光羲 ·《晚次东亭献郑州宋使君文 》
- 车随霖雨流 出自 [唐] 张说 ·《洛桥北亭诏饯诸刺史 》
- 灵雨会随车 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号 》
- 随车雨洗尘 出自 [宋] 李光 ·《三月三日康守燕严亭 》
- 随车雨再流 出自 [唐] 孟浩然 ·《同独孤使君东斋作 》
- 轺车随分行 出自 [宋] 张元干 ·《挽李仲辅三首 其一 》
- 行随金犊车 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 三 》
- 行随金犊车 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 三 》
- 雷雨随车上宝坊 出自 [宋] 孙直臣 ·《延祥寺 》