“雷雨随车上宝坊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷雨随车上宝坊”出自哪首诗?
答案: “雷雨随车上宝坊”出自: 宋代 孙直臣的 《延祥寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: léi yǔ suí chē shàng bǎo fāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“雷雨随车上宝坊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雷雨随车上宝坊”已经是第一句了。
问题3:“雷雨随车上宝坊”的下一句是什么?
答案: “雷雨随车上宝坊”的下一句是: 僧夸山味最悠长 , 诗句拼音为: sēng kuā shān wèi zuì yōu cháng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“雷雨随车上宝坊”全诗
延祥寺 (yán xiáng sì)
雷雨随车上宝坊,僧夸山味最悠长。
地灵终日无尘到,天净常时见海光。
神雀羽毛多隠晦,卧龙头角本轩昂。
石楼本是通仙路,十里香灯属梵王。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雷雨随车上宝坊”繁体原文
延祥寺
雷雨隨車上寶坊,僧誇山味最悠長。
地靈終日無塵到,天淨常時見海光。
神雀羽毛多隠晦,卧龍頭角本軒昂。
石樓本是通仙路,十里香燈屬梵王。
“雷雨随车上宝坊”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雷雨随车上宝坊,僧夸山味最悠长。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
地灵终日无尘到,天净常时见海光。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
神雀羽毛多隠晦,卧龙头角本轩昂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
石楼本是通仙路,十里香灯属梵王。
“雷雨随车上宝坊”全诗注音
雷雨随车上宝坊,僧夸山味最悠长。
地灵终日无尘到,天净常时见海光。
神雀羽毛多隠晦,卧龙头角本轩昂。
石楼本是通仙路,十里香灯属梵王。
“雷雨随车上宝坊”全诗翻译
译文:
雷雨随着车驶入宝坊,僧人称赞这山中的味道最为悠长。地灵终日没有尘埃的飞扬,天空常常清澈,海光熠熠。神秘的雀鸟羽毛多数隐匿晦暗之中,卧龙虽然头角藏于体内,但本质崇高不可忽视。石楼原本便是通往仙界的路径,十里香灯献给了梵王。
总结:
诗人描绘了一幅山中景色的画面,有宝坊、僧人、山灵、天净、神雀、卧龙、石楼和香灯等元素。通过这些描写,表达了山中幽静神秘的氛围,以及人与自然之间的交融与崇高。
“雷雨随车上宝坊”相关诗句:
- 雷雨随车上宝坊 出自 [宋] 孙直臣 ·《延祥寺 》
- 坊车小隠雷 出自 [宋] 宋庠 ·《晚归驰道遇雨马上作 》
- 随云入宝坊 出自 [宋] 陈着 ·《灵溪房偶成 》
- 随人入宝坊 出自 [宋] 陈着 ·《游北苑寺似主僧汉仲章 》
- 宝坊天雨华 出自 [宋] 释德洪 ·《会福严慈觉大师 》
- 花雨交加坠宝坊 出自 [宋] 韩琦 ·《龙兴灯夕 》
- 戏马从人上宝坊 出自 [宋] 许及之 ·《九日同从班诸公自南山过苏堤登宝叔塔 》
- 晓上篮舆出宝坊 出自 [宋] 高翥 ·《晓出黄山寺 》
- 雨公载雨推雷车 出自 [宋] 卜祖仁 ·《陈山龙湫 》
- 钿车随宝马 出自 [宋] 陈造 ·《步西湖次韵徐南卿 其七 》
- 爱物不遣雷车随 出自 [宋] 朱汝贤 ·《题素女石 》
- 钿车宝马相追随 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》
- 上有雷车驰 出自 [唐] 贾岛 ·《纪汤泉 》
- 便驾雷车送雨来 出自 [宋] 方岳 ·《立春日雷 其一 》
- □雷车雨滴阶声 出自 [唐] 贯休 ·《避地毘陵寒月上孙徽使君兼寄东阳王使君三首 三 》
- 夜半雷车载雨来 出自 [宋] 裘万顷 ·《冬日早作 》
- 雷公载雨百车轮 出自 [宋] 孙觌 ·《和刘守林宗喜晴二首 其一 》
- 雷车驾雨龙尽起 出自 [宋] 陆游 ·《中夜闻大雷雨 》
- 任教风雨唤雷车 出自 [宋] 范成大 ·《翻袜庵夜坐闻雨 》
- 雷雨随金鼓 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》