“行随金犊车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行随金犊车”出自哪首诗？
答案： “行随金犊车”出自： 唐代 李廓的 《长安少年行 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng suí jīn dú chē ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“行随金犊车”的上一句是什么？
答案：
“行随金犊车”的上一句是： 倒插银鱼袋 , 诗句拼音为： dǎo chā yín yú dài
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“行随金犊车”的下一句是什么？
答案： “行随金犊车”的下一句是： 还携新市酒 , 诗句拼音为： huán xié xīn shì jiǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“行随金犊车”全诗
长安少年行 三 (cháng ān shào nián xíng sān)
日高春睡足，帖马赏年华。
倒插银鱼袋，行随金犊车。
还携新市酒，远醉曲江花。
几度归侵黑，金吾送到家。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“行随金犊车”繁体原文
長安少年行 三
日高春睡足，帖馬賞年華。
倒插銀魚袋，行隨金犢車。
還攜新市酒，遠醉曲江花。
幾度歸侵黑，金吾送到家。
“行随金犊车”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
日高春睡足，帖马赏年华。
仄仄平平仄，平平平仄平。
倒插银鱼袋，行随金犊车。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
还携新市酒，远醉曲江花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
几度归侵黑，金吾送到家。
“行随金犊车”全诗注音
日高春睡足，帖马赏年华。
倒插银鱼袋，行随金犊车。
还携新市酒，远醉曲江花。
几度归侵黑，金吾送到家。
“行随金犊车”全诗翻译
译文：
日高春睡足，暖阳照耀着大地，春天的气息洋溢着四周。我骑着骏马，欣然赏赐着这美好的时光。
突然，我插上了一只银鱼袋，它晃动着，闪烁着银光。我随着一辆豪华的金犊车行进，仿佛成为了游行队伍中的一员。
我带着新酿的美酒，满怀喜悦地向前行。远远地，我已经醉倒在曲江花的海洋中，欢乐的歌声在耳边回荡。
几次我迷失在黑夜的归途中，但是金吾护卫将我送回家门前，我倍感安慰。
总结：
诗人在春日的阳光下，骑着骏马，欣然赏赐着美好的时光。他插上一只银鱼袋，随着一辆豪华的金犊车行进。他带着新酿的美酒，远醉在曲江花的海洋中。虽然曾经几次迷失在黑夜的归途中，但是金吾护卫将他送回家门前，给予了安慰。
“行随金犊车”相关诗句：
- 行随金犊车 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 三 》
- 行随金犊车 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 三 》
- 异香飘随青犊车 出自 [宋] 阳枋 ·《寿李使君宣义父子同日 》
- 美人金犊车 出自 [唐] 韦庄 ·《延兴门外作 》
- 行牵犊颔车 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 二十 》
- 油壁车轻金犊肥 出自 [唐] 温庭筠 ·《木兰花 》
- 路隘土桥金犊车 出自 [宋] 梅挚 ·《踏青 》
- 香气成霞金犊车 出自 [宋] 田锡 ·《惜春词 》
- 油壁车轻金犊肥 出自 [唐] 温庭筠 ·《春晓曲 》
- 金鞭曾护犊车游 出自 [宋] 陆游 ·《冬暖颇有春意追忆成都昔游怅然有作 》
- 金犊车前诗料足 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人新晴三首 其一 》
- 未羡香车驾金犊 出自 [宋] 方岳 ·《三次韵答惠兰亭纸翠毫笔 》
- 犊车穿入别村行 出自 [宋] 汪梦斗 ·《东行鱼台县界初闻鶑 》
- 犊车缓缓随芳草 出自 [宋] 晁补之 ·《陌上花八首 其八 》
- 如来车後随金鼓 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十八 》
- 行雨欲随车 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缑山子晋祠 少姨庙 》
- 轺车随分行 出自 [宋] 张元干 ·《挽李仲辅三首 其一 》
- 行春谁怕雨随车 出自 [宋] 王禹偁 ·《又和寄惠藤箧绝句 》
- 绨袭爱护行随车 出自 [宋] 郭祥正 ·《泗水雍秀才画草虫 》
- 随车更有郎行马 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一 》