“说着梅花定说君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“说着梅花定说君”出自哪首诗？
答案： “说着梅花定说君”出自： 宋代 吴锡畴的 《林和靖墓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuō zhe méi huā dìng shuō jūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“说着梅花定说君”的上一句是什么？
答案：
“说着梅花定说君”的上一句是： 清风千载梅花共 , 诗句拼音为： qīng fēng qiān zǎi méi huā gòng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“说着梅花定说君”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“说着梅花定说君”已经是最后一句了。
“说着梅花定说君”全诗
林和靖墓 (lín hé jìng mù)
遗稿曾无封禅文，鹤归何处但孤坟。
清风千载梅花共，说着梅花定说君。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“说着梅花定说君”繁体原文
林和靖墓
遺稿曾無封禪文，鶴歸何處但孤墳。
清風千載梅花共，說著梅花定說君。
“说着梅花定说君”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
遗稿曾无封禅文，鹤归何处但孤坟。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清风千载梅花共，说着梅花定说君。
“说着梅花定说君”全诗注音
遗稿曾无封禅文，鹤归何处但孤坟。
清风千载梅花共，说着梅花定说君。
“说着梅花定说君”全诗翻译
译文：
遗稿曾没有封禅的文章，只留下了鹤归何处的孤坟。
清风吹过千载梅花，谈论梅花就是在谈论你，君。
这首诗描述了一片封禅文稿遗失的情景，唤起了鹤归孤坟的感慨。同时，清风吹过千年，梅花与诗中的"君"紧密相连，凸显了诗人对某位君主的怀念之情。
“说着梅花定说君”相关诗句：
- 说着梅花定说君 出自 [宋] 吴锡畴 ·《林和靖墓 》
- 说着梅花总白头 出自 [宋] 何梦桂 ·《和张按察秋山二首 赋孤山 》
- 使君笑指梅花说 出自 [宋] 戴复古 ·《游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其二 》
- 说着定应成脍炙 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其八 》
- 横说竖说何曾动着舌头 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一八 》
- 讳说南山说楚梅 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵谢圆机送梅绝句二首 其一 》
- 说定不说止 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 不说又着说 出自 [宋] 释慧空 ·《与通上人 》
- 不说又着说 出自 [宋] 释慧空 ·《送白兄归豫章 》
- 似听梅花说 出自 [宋] 谢璡 ·《识时梅歌 》
- 梅花讳说春 出自 [宋] 舒岳祥 ·《甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧链师 》
- 闻说梅花早 出自 [唐] 孟浩然 ·《洛中访袁拾遗不遇 》
- 见君说着须酸鼻 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一六 》
- 说非说是摇花柳 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 他年种梅说君家 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答前人送梅实 》
- 说着花时泪湿巾 出自 [宋] 舒岳祥 ·《暮春书怀寄董正翁寺正 》
- 告诉梅花说到明 出自 [宋] 吴曾 ·《冬 》
- 说向梅花心事知 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠方介石 》
- 当时祗向梅花说 出自 [宋] 林洪 ·《孤山隠居 》
- 见说梅花不要诗 出自 [宋] 高翥 ·《孤山雪後 》