“两溪绝境较优长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两溪绝境较优长”出自哪首诗?
答案: “两溪绝境较优长”出自: 宋代 李洪的 《次韵仲信雪中见简》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng xī jué jìng jiào yōu cháng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“两溪绝境较优长”的上一句是什么?
答案:
“两溪绝境较优长”的上一句是: 闻道子猷思泛剡 , 诗句拼音为: wén dào zǐ yóu sī fàn yǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“两溪绝境较优长”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“两溪绝境较优长”已经是最后一句了。
“两溪绝境较优长”全诗
次韵仲信雪中见简 (cì yùn zhòng xìn xuě zhōng jiàn jiǎn)
夜窗初映月如霜,凌晓瑶霙势渺茫。
清室乍欣文解祟,浅斟应惬醉为乡。
幽兰俪曲三豪集,黄竹兴谣八骏骧。
闻道子猷思泛剡,两溪绝境较优长。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“两溪绝境较优长”繁体原文
次韻仲信雪中見簡
夜窗初映月如霜,凌曉瑶霙勢渺茫。
清室乍欣文解祟,淺斟應愜醉爲鄉。
幽蘭儷曲三豪集,黄竹興謠八駿驤。
聞道子猷思泛剡,兩溪絕境較優長。
“两溪绝境较优长”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
夜窗初映月如霜,凌晓瑶霙势渺茫。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
清室乍欣文解祟,浅斟应惬醉为乡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽兰俪曲三豪集,黄竹兴谣八骏骧。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻道子猷思泛剡,两溪绝境较优长。
“两溪绝境较优长”全诗注音
夜窗初映月如霜,凌晓瑶霙势渺茫。
清室乍欣文解祟,浅斟应惬醉为乡。
幽兰俪曲三豪集,黄竹兴谣八骏骧。
闻道子猷思泛剡,两溪绝境较优长。
“两溪绝境较优长”全诗翻译
译文:
夜晚窗外初现月光如霜,微凉的露水如玉瑶凝结在窗户上,景象渺茫。
宫廷清室里,突然欣赏到了传世经典的文解祭祀之法,心情愉悦如饮微醺,仿佛回到故乡。
幽兰芬芳与曲笔豪放,三位文人才子聚集一堂;黄竹兴发谣词之才,八匹骏马矫健奔放。
听说子猷思念久远的故乡,心怀思绪漫游剡江之上,而两溪之境则被誉为优美宜人的长处。
“两溪绝境较优长”相关诗句:
- 两溪绝境较优长 出自 [宋] 李洪 ·《次韵仲信雪中见简 》
- 南溪尘境绝 出自 [宋] 韦骧 ·《和酬聂充甫新寄 》
- 两获憩绝境 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵 》
- 人境两俱绝 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四七 》
- 心境两清绝 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄残春即事 》
- 心境两奇绝 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其四 》
- 人境两清绝 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多爲韵探得念字 》
- 人境两清绝 出自 [宋] 陈造 ·《赠施都正三首 其二 》
- 文工境绝两知名 出自 [宋] 刘攽 ·《叔父寄李氏庶子泉铭 》
- 两绝老坡吟处境 出自 [宋] 王十朋 ·《宿妙庭观 》
- 绝境良辰少两全 出自 [宋] 朱长文 ·《重九与子通游虎丘谒祖印大师三首 其一 》
- 绝境长难得 出自 [宋] 林逋 ·《翠微亭 》
- 长缘绝境关幽梦 出自 [宋] 释道潜 ·《游苕溪道场山 》
- 溪山两奇绝 出自 [宋] 刘才邵 ·《书翠波亭 》
- 奚较优劣 出自 [宋] 袁甫 ·《赠韩拙堂 》
- 径山苕溪两奇绝 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀浙中兄弟 》
- 惠山荆溪两秀绝 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送沈景休知常州 》
- 九品较优劣 出自 [宋] 方回 ·《拟古五首 其五 》
- 何尝较优劣 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 何烦较优劣 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》