首页 > 全唐诗 > 所思

suǒ sī
 所思 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗隐 (luó yǐn) 。

西上青云未有期，东归沧海一何迟。
酒阑梦觉不称意，花落月明空所思。
长恐病侵多事日，可堪贫过少年时。
鬬鸡走狗五陵道，惆怅输他轻薄儿。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

xī shàng qīng yún wèi yǒu qī ， dōng guī cāng hǎi yī hé chí 。
jiǔ lán mèng jué bù chēng yì ， huā luò yuè míng kōng suǒ sī 。
cháng kǒng bìng qīn duō shì rì ， kě kān pín guò shào nián shí 。
dòu jī zǒu gǒu wǔ líng dào ， chóu chàng shū tā qīng bó ér 。

鸡 狗

所思

—— 羅隱

西上青雲未有期，東歸滄海一何遲。
酒闌夢覺不稱意，花落月明空所思。
長恐病侵多事日，可堪貧過少年時。
鬬雞走狗五陵道，惆悵輸他輕薄兒。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

xī shàng qīng yún wèi yǒu qī ， dōng guī cāng hǎi yī hé chí 。
jiǔ lán mèng jué bù chēng yì ， huā luò yuè míng kōng suǒ sī 。
cháng kǒng bìng qīn duō shì rì ， kě kān pín guò shào nián shí 。
dòu jī zǒu gǒu wǔ líng dào ， chóu chàng shū tā qīng bó ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西行向着青云的彼岸，却不知何时才能到达，回东归去，却拖延了在辽阔沧海的时间。在酒席上醒来，却觉得并不舒适，花儿凋谢了，月亮依然明亮，心中空虚，思绪万千。我时常担心疾病侵袭，日子变得繁杂，可怎么忍受贫穷，超越年少时的辉煌。在五陵道上，鸡鸣狗吠，形容混乱的世态，我心中感到忧郁，输给了那轻浮的人，令我痛心不已。

全诗概括：诗人形容了自己追求理想的艰辛之路，以及回归家乡所遇到的困难和挫折。他感到失意和焦虑，思考着时间的流逝和自身的境遇。诗中表达了对贫穷和疾病的忧虑，以及对轻浮世俗的厌恶之情。整首诗情绪沉郁，透露出对人生的迷茫和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者罗隐写的 1 首名为《所思》的诗：

还为您找到 9 首名为《所思》的诗：

本文作者罗隐介绍：🔈

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗... 查看更多>>

罗隐的诗：

相关诗词：