suǒ sī
所思 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张佖 (zhāng bì)

空塘水碧春雨微,东风散漫杨柳飞。
依依南浦梦犹在,脉脉高唐云不归。
江头日暮多芳草,极目伤心烟悄悄。
隔江红杏一枝明,似玉佳人俯清沼。
休向春台更回望,销魂自古因惆怅。
银河碧海共无情,两处悠悠起风浪。

○平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平仄平平○平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平○。

kōng táng shuǐ bì chūn yǔ wēi , dōng fēng sǎn màn yáng liǔ fēi 。
yī yī nán pǔ mèng yóu zài , mò mò gāo táng yún bù guī 。
jiāng tóu rì mù duō fāng cǎo , jí mù shāng xīn yān qiāo qiāo 。
gé jiāng hóng xìng yī zhī míng , sì yù jiā rén fǔ qīng zhǎo 。
xiū xiàng chūn tái gèng huí wàng , xiāo hún zì gǔ yīn chóu chàng 。
yín hé bì hǎi gòng wú qíng , liǎng chù yōu yōu qǐ fēng làng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
空塘的水碧绿如春雨微细,东风吹散着杨柳的飞絮。在南浦依依不舍的梦境还在,高唐的云彩却恋恋不肯归去。

江头夕阳渐渐西斜,草地上芳草丛生,远远望去,让人伤感心绪悄然而生。隔江那边,一枝红杏明艳如玉,宛如美人俯身于清澈的水面。

不要再回头向春台望去了,否则只会让心灵更加沉湎在无尽的忧伤之中。销魂的感觉从古至今因为无法得偿所愿而让人悲叹。

银河碧海一样冷漠无情,两地的风浪都荡起了深深的思绪。整首诗表达了诗人对往事美好时光的留恋与思念,以及现实中无法实现的渴望和心绪之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《所思》的诗:

本文作者张佖介绍:🔈

张佖,字子澄,常州(今属江苏)人。仕南唐爲句容县尉、考功员外郎,进内史舍人。宋太祖开宝九年(九七六)以右赞善大夫、判刑部,权知荣州(《续资治通监长编》卷一七)。太宗太平兴国初以太常博士通判河南府(《宋会要辑稿》仪制七之一七)。淳化三年(九九二)以右谏议大夫判三司都勾院(《续资治通监长编》卷三三)。寻爲史馆修撰。五年,与范杲等同修国史(同上书卷三五)。《十国春秋》卷二五(作张泌)、三○有传。今录诗二十首。 查看更多>>

张佖的诗:

相关诗词: