suǒ chuāng hán
琐窗寒 🔈
禁烛飞烟,东风插柳,万家千户。
梨花院落,数点弄晴纤雨。
傍秋千、红云半湿,画帘燕子商春语。
数十年南北,西湖倦客,曲江行旅。
日暮。
花深处。
对修竹弹棋,戏评格五。
携尊共约,诗酒云朋月侣。
念旧游、九陌香尘,倡条冶叶还在否。
踏青归,醉宿兰舟,枕藉黄金俎。
- 收藏
- 做笔记
译文:
禁烛飘飞着烟雾,东风插入垂柳,映照着万家千户的景象。梨花飘落在院落,点缀着微雨中的晴朗。傍晚时节,红云染得半湿,画帘内的燕子似乎在交流着春天的语言。经过数十年的辗转南北,如今来到了西湖和曲江,作为旅行的游客,感觉已经疲倦不堪。太阳渐渐西沉,花朵的深处,我独自一人。坐在修竹旁边弹着棋子,随意评论着对局的走法。拿起酒杯,与友人共同分享,诗歌与美酒如云朵般围绕,彼此如同月夜中的伴侣。追忆往昔的游历,那些曾在九条大街上留下香尘足迹的时光,如今是否还存在?踏青归来,醉卧在兰舟之上,枕着黄金做的盛器。
总结:
诗人描绘了春日的景色,花开柳垂,人们的生活丰富多彩。通过描写景物和心情,抒发了对岁月流转的感慨,以及对友情和美好时光的留恋之情。
陈允平的词:
相关诗词:
洪丞和来再次韵 其三 (hóng chéng hé lái zài cì yùn qí sān)
万里归来一小窗,利名心灭不须降。
虽无何子食钱万,未到潘郎雪鬓双。
楼上诗狂欲骑月,晚来酒渴思吞江。
从今痛饮须论日,琐琐那能问几缸。
效陶四首用葛秋岩韵 其二 (xiào táo sì shǒu yòng gě qiū yán yùn qí èr)
山深自无暑,五月草树寒。
颇有遯世乐,得之亦非难。
岩翁我同流,邂逅成清欢。
回首功名人,琐琐不足观。
寄伯成 其一 (jì bǎi chéng qí yī)
昔别青梅酸,今来黄叶堕。
叶堕却归根,窗隙见驹过。
大巧亦自然,小智空琐琐。
一言取封侯,千金贾奇祸。
达人知倚伏,去就无不可。
天公亦可为,妙用正在我。