首页 > 发现 > 全宋诗 > 睢阳五老图

suī yáng wǔ lǎo tú
 睢阳五老图 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程颢 (chéng hào) 。

大道刚明孰肯闲，拳拳心志尚遗冠。
饭蔬饮水时行乐，定礼删诗国建桓。
终身恋阙存忠厚，薄味供先表蹇寒。
鸿钧幸得循清运，余烈凭人仔细看。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄○○。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。

dà dào gāng míng shú kěn xián ， quán quán xīn zhì shàng yí guān 。
fàn shū yǐn shuǐ shí xíng lè ， dìng lǐ shān shī guó jiàn huán 。
zhōng shēn liàn quē cún zhōng hòu ， báo wèi gòng xiān biǎo jiǎn hán 。
hóng jūn xìng de xún qīng yùn ， yú liè píng rén zǐ xì kàn 。

图

睢陽五老圖

—— 程顥

大道剛明孰肯閑，拳拳心志尚遺冠。
飯蔬飲水時行樂，定禮刪詩國建桓。
終身戀闕存忠厚，薄味供先表蹇寒。
鴻鈞幸得循清運，餘烈憑人仔細看。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄○○。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。

dà dào gāng míng shú kěn xián ， quán quán xīn zhì shàng yí guān 。
fàn shū yǐn shuǐ shí xíng lè ， dìng lǐ shān shī guó jiàn huán 。
zhōng shēn liàn quē cún zhōng hòu ， báo wèi gòng xiān biǎo jiǎn hán 。
hóng jūn xìng de xún qīng yùn ， yú liè píng rén zǐ xì kàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大道刚明，谁肯懈怠？虔诚地心志依然传承古代贤人的风范。在饮食简朴的时候也能快乐自在，坚守着礼仪，修订着文学作品，建设着国家的兴旺。一生钟情于治国理政，保持忠厚的品质，甘愿奉献微薄之力，展现先贤的风采。鸿运降临，得以顺从清廉的天命，后世应细细观察留下的余烈。

全文

总结：

文中表达了对道德伦理的崇尚，强调了对传统美德的传承与坚守。作者主张朴素生活，重视礼仪和文学，以此来建设国家和贡献于社会。同时，强调忠厚品质和顺应命运的重要性，表达了对先贤的景仰与敬重。

睢阳五老图：

《睢阳五老图》是一幅北宋时期的画作。“五老”指的是杜衍、王涣、毕世长、冯平、朱贯，他们都曾是北宋朝中的重要官员，辞去官职后选择居住在南京睢阳（今河南省商丘市睢阳区），安享晚年。这五位长寿老人经常相聚，一同创作诗歌，因此被称为“睢阳五老会”。丞相祁国公杜衍享年80岁，驾部郎中冯平87岁、兵部郎中朱贯88岁、礼部侍郎王涣90岁，年纪最长的司农卿毕世长已经94岁。由于他们的杰出贡献和崇高声誉，当地一位著名画家为每位老者绘制了全身像，并将画作命名为《睢阳五老图》，并让这五位老人在画作上题赋诗。钱明逸于北宋至和三年（1056年）为这幅画作作了序文。

此画作吸引了众多北宋名人如欧阳修、晏殊、范仲淹、文彦博、司马光、程颢、程颐、苏轼、苏辙、黄庭坚等18位题诗和题跋。从南宋一直到清末，上百位名人为这幅画作题写赞美诗歌，使其成为具有国宝级价值的画作。《睢阳五老图》的珍贵之处不仅在于画作本身，还在于历代名家的书法作品，这些书法作品在中国书法史上具有极为重要的地位。这幅画作在民国时期以册页形式被分为五部分流传到海外，其中《毕世长像》现藏于纽约大都会博物馆，《冯平像》和《王涣像》则收藏于华盛顿弗利尔美术馆，《朱贯像》和《杜衍像》则分别珍藏于黑文耶鲁大学博物馆。


注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《睢阳五老图》的诗：

本文作者程颢介绍：🔈

程颢（一○三二～一○八五），字伯淳，学者称明道先生，河南（今河南洛阳）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。历鄠县、上元主簿，泽州晋城令。神宗熙宁二年（一○六九）以吕公着荐，授太子中允权监察御史里行。三年，因与新法不合，恳求外任，除权发遣京西路提点刑狱，固辞，改差签书镇宁军节度判官（《续资治通鉴长编》卷二一○）。七年，监西京洛河抽税竹木务。元蚟元年（一○七八）知扶沟县。三年，罢归居洛讲学。六年，监汝州酒税。八年，哲宗立，召爲宗正寺丞，未行而卒，年五十四。程颢与其弟程颐同爲理学奠基人，早年从周敦颐学，世并称二程。着有《明道先生文集》，由门人整理其日常讲录、经说等，後人与程颐着作同编入《二程全书》。《... 查看更多>>

程颢的诗：

相关诗词：