suì wǎn shū huái chéng yuè shān tài shǒu
岁晚书怀呈月山太守 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

光阴催我老,衰病亦堪怜。
残腊不多日,余生能几年。
有为俱是妄,无事即成仙。
近得安心法,蒲团学坐禅。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

guāng yīn cuī wǒ lǎo , shuāi bìng yì kān lián 。
cán là bù duō rì , yú shēng néng jǐ nián 。
yǒu wèi jù shì wàng , wú shì jí chéng xiān 。
jìn dé ān xīn fǎ , pú tuán xué zuò chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

光阴催逼我衰老,身体的虚弱也值得同情。
年底将至,剩下的日子还有多少?
追求名利都是徒然,无所事事才能达到超凡脱俗。
现在要靠修行的方法,坐在蒲团上学习禅坐,来获得内心的宁静。

总结:

诗人感叹时光匆匆,年华老去,身体渐衰,深感病痛之苦。岁末将至,寿命渐短,唤起对生命的反思。诗人认为追求名利虚幻,无为无事才能达到超越尘俗的境界。建议借助禅修,安抚内心,追求心灵的宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

会稽秋晚奉呈于太守 (huì jī qiū wǎn fèng chéng yú tài shǒu)

朝代:唐    作者: 张继

寂寂讼庭幽,森森戟户秋。
山光隐危堞,湖色上高楼。
禹穴探书罢,天台作赋游。
云浮将越客,岁晚共淹留。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

冬雪呈太守张嵇仲 其三 (dōng xuě chéng tài shǒu zhāng jī zhòng qí sān)

朝代:宋    作者: 李弥逊

插檐冰筯长新寒,薄日欺云到屋山。
见晛半消梅额粉,因风犹染鬓毛斑。
书生闭户眠仍稳,游子扁舟兴欲还。
客里情怀逢岁晚,麴生邀我一开顔。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

岁晚书怀 (suì wǎn shū huái)

朝代:宋    作者: 陆游

早见龙翔上太清,即今孤宦老山城。
灵丹不解换凡骨,薄命枉教生太平。
积雪楼台增壮观,近春鸟雀有和声。
如山吏牍何时了,惆怅西窗晚照明。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

雨後口占呈陈校书 (yǔ hòu kǒu zhàn chéng chén xiào shū)

朝代:宋    作者: 刘宰

下田已漫高田槁,太守来迟归苦早。
忽传亚倅府中来,太守停骖尚精祷。
前日应祷五日期,今朝好雨随车归。
迟速有期君解否,太守束装留不久。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

呈赣守陈千峰先生 (chéng gàn shǒu chén qiān fēng xiān shēng)

朝代:宋    作者: 刘黻

此行滩最险,犹幸拜先生。
身与天俱远,心惟月共明。
家书何日到,世路几时平。
岁晚嗟寥落,春风独满城。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

窃观太守内翰尚书佳什因以元韵述怀 (qiè guān tài shǒu nèi hàn shàng shū jiā shén yīn yǐ yuán yùn shù huái)

朝代:宋    作者: 郭仲荀

蚤学诗书愧不成,慨然投笔就功名。
少年征逐临穷塞,晚岁优游寓赤城。
世路炎凉何足校,宦途宠辱固堪惊。
祠庭得请君恩重,退老江山佚性情。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

冬雪呈太守张嵇仲 其一 (dōng xuě chéng tài shǒu zhāng jī zhòng qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

夜气凝空作暮寒,平明积雪欲藏山。
定知连腊连三白,已喜先春见一斑。
神力巧将人意改,物华阴逐岁功还。
忧民太守铃斋暇,想对壶觞正解顔。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄句辅元 (jì jù fǔ yuán)

朝代:宋    作者: 吕陶

普州公事少,太守读书多。
见得是非尽,无如今古何。
老怀惊岁月,冷梦到云萝。
郡下有佳士,几人陪咏歌。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

岁晚山楼书怀 (suì wǎn shān lóu shū huái)

朝代:宋    作者: 林亦之

傩鼓逢逢起,江边岁又除。
哦诗犹古木,高枕尚僧居。
脚垢时忘洗,头蓬月懒梳。
自应尘事少,非我故耽书。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其一 (cì jùn tài shǒu liú shuò zhāi qiū wǎn yè xiè tiǎo tíng xiǎo yǐn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程炎子

鞭摇五马踏沙堤,秋晚除书下紫泥。
藓壁篆碑猿捧砚,松关吟句鹤分题。
裴休故宅今为寺,谢脁闲官昔仕齐。
太守宴归宾客从,数声山鸟日平西。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。