首页 > 发现 > 全宋诗 > 岁朝

suì cháo
 岁朝 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 真山民 (zhēn shān mín) 。

画角声中旧岁除，新年喜气满屠苏。
阳和忽转冰霜後，元气更如天地初。
晚色催诗归草梦，春光随笔上桃符。
闭门贺客相过少，静对梅花自看书。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huà jiǎo shēng zhōng jiù suì chú ， xīn nián xǐ qì mǎn tú sū 。
yáng hé hū zhuǎn bīng shuāng hòu ， yuán qì gèng rú tiān dì chū 。
wǎn sè cuī shī guī cǎo mèng ， chūn guāng suí bǐ shàng táo fú 。
bì mén hè kè xiāng guò shǎo ， jìng duì méi huā zì kàn shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

画角声响彻一年的结束，新的一年喜庆气氛充满屠苏之间。阳光和煦的时光突然转为冰寒霜冻，但元气恢复如同天地初创之际。傍晚时分的昏暮催促我归去，将诗篇收入草稿之中的梦境。而春光则随着我的笔触写满了桃花符文。室内静谧，迎来的客人不多，我独自静静地面对盛开的梅花，自顾自地阅读着书卷。
全诗意境流转，描绘了岁月更替、新旧交替的景象。通过四个景物描写，表达了时光荏苒、人生无常的哲理，以及诗人淡泊名利、享受清静自在的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《岁朝》的诗：

本文作者真山民介绍：🔈

真山民，宋亡遁迹隠沦，所至好题咏，自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山（真德秀），人们於是疑其姓真。或云名桂芳，括苍（今浙江丽水西）人，宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。　真山民诗，以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本，校以清嘉庆祝昌泰刻本（有傅增湘校并跋，简称嘉庆校）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

真山民的诗：

相关诗词：