首页 > 宋词 > 诉衷情

sù zhōng qíng
 诉衷情 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丘 (qiū) 。

十分风味似诗人。
有些子太清生。
只应最嫌俗子，消瘦却盈盈。
风乍静，雪初晴。
月微明。
泊然疏淡，莫是无情，作个关情。

shí fēn fēng wèi sì shī rén 。
yǒu xiē zǐ tài qīng shēng 。
zhī yìng zuì xián sú zǐ ， xiāo shòu què yíng yíng 。
fēng zhà jìng ， xuě chū qíng 。
yuè wēi míng 。
bó rán shū dàn ， mò shì wú qíng ， zuò gè guān qíng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这段古文的翻译如下所示：
十分风味像一位诗人。
有些子太清秀。
只该是最讨厌世俗之人，消瘦却盈盈。
风初定，雪刚开。
月微微明。
突然间变得疏淡，莫非是没有感情，做出一副冷漠的模样。

总结：

此古文描绘了一个颇具诗意的形象，类似一位诗人的风采。描述了某人清秀而纤弱的特质，虽然消瘦但神采奕奕。随后，描绘了风平浪静、雪天初晴的景象，月光微弱地照耀着。最后，突然间情感变得淡漠，似乎有些无情，但或许是一种故意塑造的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者丘写的 3 首名为《诉衷情》的词：

本文作者丘介绍：🔈

-- 查看更多>>

丘的词：

  • 水调歌头

    一雁破空碧，秋满荻花洲。淮山淡扫，欲...

  • 水调歌头

    人物冠江左，正始有遗音。谪仙风味，洒...

  • 水调歌头

    小队拥龙节，三度过鲈乡。烟波万顷，波...

  • 水调歌头

    一叶下林表，秋色满蘅皋。江风吹雨初过...

  • 水调歌头

    彩舰驾飞，帆影漾江乡。肥梅天气，一声...

  • 满江红

    驻马江头，聊自放、尘劳踪迹。身渐老、...

  • 满江红

    玉宇无尘，斜阳外、江楼伫立。人正远、...

  • 满江红

    十载重游，愧好在、吴中父老。官事里、...

  • 满江红

    冠盖吴中，羡来往、风流二老。谈笑处、...

  • 满江红

    楚甸云收，歌舞地、依然江渚。嗟往事、...

  • 丘宋词全集>>

词牌名「诉衷情」介绍：🔈

诉衷情，词牌名，又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体，该词为单调三十三字，十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵，三十七字九句六平韵两仄韵，四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵，四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。

相关诗词：