sù zhōng qíng
诉衷情 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (qiū)

芙蓉深径小肩舆。
相并语徐徐。
红妆著处迎笑,遮路索踟蹰。
锦步障,绣储胥。
绕重湖。
更添月照,人面花枝,疑在蓬壶。

fú róng shēn jìng xiǎo jiān yú 。
xiāng bìng yǔ xú xú 。
hóng zhuāng zhù chù yíng xiào , zhē lù suǒ chí chú 。
jǐn bù zhàng , xiù chǔ xū 。
rào zhòng hú 。
gèng tiān yuè zhào , rén miàn huā zhī , yí zài péng hú 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芙蓉深深的小径上,轻轻地扶着着肩舆走来。两人并肩行走,语调缓慢。红装打扮的女子站在路边迎笑,挡住去路,引起了徘徊和犹豫。锦步障,绣储胥,将细腻的步履挡在前。绕过重重的湖泊,月光更加明亮,女子的脸面如花朵般细嫩,仿佛在蓬壶中。
全诗写了一幅美丽的景象,描绘了两人在花径上的相遇,女子身着红装,笑容迎人,给人留下深刻的印象。在环境的烘托下,通过精致的描写,表达了一种充满诗意的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者写的 3 首名为《诉衷情》的词:

本文作者介绍:🔈

的词:

  • 水调歌头

    一雁破空碧,秋满荻花洲。淮山淡扫,欲...

  • 水调歌头

    人物冠江左,正始有遗音。谪仙风味,洒...

  • 水调歌头

    小队拥龙节,三度过鲈乡。烟波万顷,波...

  • 水调歌头

    一叶下林表,秋色满蘅皋。江风吹雨初过...

  • 水调歌头

    彩舰驾飞,帆影漾江乡。肥梅天气,一声...

  • 满江红

    驻马江头,聊自放、尘劳踪迹。身渐老、...

  • 满江红

    玉宇无尘,斜阳外、江楼伫立。人正远、...

  • 满江红

    十载重游,愧好在、吴中父老。官事里、...

  • 满江红

    冠盖吴中,羡来往、风流二老。谈笑处、...

  • 满江红

    楚甸云收,歌舞地、依然江渚。嗟往事、...

  • 丘宋词全集>>

词牌名「诉衷情」介绍:🔈

诉衷情,词牌名,又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体,该词为单调三十三字,十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵,三十七字九句六平韵两仄韵,四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵,四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。

相关诗词: