賊退示官吏
昔歲逢太平,山林二十年。
泉源在庭戶,洞壑當門前。
井稅有常期,日[晏]猶得眠。
忽然遭世變,數歲親戎旃。
今來典斯郡,山夷又紛然。
城小賊不屠,人貧傷可憐。
是以陷隣境,此州獨見全。
使臣將王命,豈不如賊焉。
今彼徴斂者,迫之如火煎。
誰能絕人命,以作時世賢。
思欲委符節,引竿自刺船。
將家就魚麥,歸老江湖邊。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
石榴树一株沐浴在溪水中绽放出红艳艳的颜色。
花瓣飘零,轻落小桥的东侧。
五日的时光里,我心头充满了凄凉的情感,就像山雨打在船篷上一样。
熟悉世情百态,就像楚人熟练地拉开弓弦一样。
不要彷徨不安。
那位白发苍苍的行人,不去采摘路旁的苹花,孤单地错过了薰风的拂过。
总结:
诗人描绘了石榴树的艳丽与花瓣的飘零,以及小桥旁的凄凉景象。五日的光阴充满了心事,宛如山雨打在船篷上。诗人深谙世情,将楚人拉弓的娴熟比作对世态的熟悉。最后,诗人写道一个白发行人错过了美景,不采摘苹花,留下了孤独。整首诗表达了时光的流转、人生的凄凉和错过的遗憾情感。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
姜夔的词:
词牌名「诉衷情」介绍:🔈
诉衷情,词牌名,又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体,该词为单调三十三字,十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵,三十七字九句六平韵两仄韵,四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵,四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。