dōng xī zǎo bù
东溪早步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡宿 (hú sù)

宿雨澄纷幕,高霞冠远岑。
青莲护水色,翠竹结村阴。
雪浪鱼跳藻,风簧鸟啭林。
峭帆天末起,撩动五湖心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

sù yǔ chéng fēn mù , gāo xiá guān yuǎn cén 。
qīng lián hù shuǐ sè , cuì zhú jié cūn yīn 。
xuě làng yú tiào zǎo , fēng huáng niǎo zhuàn lín 。
qiào fān tiān mò qǐ , liáo dòng wǔ hú xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宿雨洗净天空,清晰地展现在眼前。高高的霞光覆盖远处的山峰。青莲花保护着水面的颜色,翠绿的竹子形成了村庄的阴凉之处。像雪浪一般的鱼儿跃出水面,风吹过林间,鸟儿在欢快地歌唱。峭帆在天边迎风起航,激起五湖的心潮。



总结:

这首诗以描绘自然景物为主题,展现了雨后清新的景色和大自然的生机。通过描写雨后的景象,包括高山、水面、竹林、鱼儿、风和鸟儿,表达了自然界的美妙和活力。最后一句诗以峭帆的形象,象征着人们勇敢地面对未知,追求自由和进取心。整首诗意境优美,充满了自然的魅力和人的豪情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡宿介绍:🔈

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷,《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷,久佚。今所见者,有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首,编爲《文恭集》五十卷,又搜辑散见於他书者爲... 查看更多>>

胡宿的诗:

  • 宴集

    鬰陶倦烦暑,爽豁逢萧辰。开樽有欢伯,...

  • 杂兴

    严霜沾百草,不问菊与兰。行观秀色萎,...

  • 怨思

    阴虫思衰草,羁雌啼空林。盛秋授寒服,...

  • 怨诗楚调示庞主簿及邓治中

    我生岂不辰,贫贱亦偶然。读书饭脱粟,...

  • 碧楼

    中条何峨峨,映我缥碧瓦。汾水望飞云,...

  • 读僧长吉诗

    生民类能言,兹文特渊邈。精韫在希微,...

  • 池台

    层台迟夕娟,清池弄秋水。蟾明桂树间,...

  • 远行

    古有悲秋篇,远行第三句。人情重辞家,...

  • 游瞩

    旻宇斗澄霁,池台始登临。幽芳无艳质,...

  • 野庐

    休舍松石间,外物不可必。一马究微言,...

  • 胡宿诗全集>>

相关诗词:

步溪头 其三 (bù xī tóu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

草软沙平路不泥,岸巾扶策步循堤。
江南春事信能早,正月已闻林鸟啼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

野步 (yě bù)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

雨收日薄春容嫩,步步东风桃李蹊。
香递深林疑麝过,声传幽谷认鶑啼。
路摧迂步行荒草,桥断褰裳涉浅溪。
归遇田翁醉邀我,旋教买酒旋烹鸡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夜步水西 (yè bù shuǐ xī)

朝代:宋    作者: 华岳

半趿芒鞋过水西,楼台灯火未多时。
山羞见我头头转,月怕抛人步步随。
枫叶卷愁秋去早,溪声翻笑夜归迟。
柴门只解关烟雨,不隔离愁些子儿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

十二月入城因步城东 (shí èr yuè rù chéng yīn bù chéng dōng)

朝代:宋    作者: 韩淲

雾暖南溪路,日斜东郭门。
老身愁近俗,闲步喜前村。
访旧寻诗话,同来取酒尊。
几多山树外,梅动影黄昏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

早发西城即景 (zǎo fā xī chéng jí jǐng)

朝代:宋    作者: 葛绍体

天台今日去,步步紫云乡。
麦浪涨新绿,花风吹旧香。
屏开千嶂远,带遶一溪长。
游冶谁家子,酣歌古道傍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

东园幽步见东山四首 其三 (dōng yuán yōu bù jiàn dōng shān sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

为爱东园日日来,未曾动脚眼先开。
南溪顷刻都行徧,更到东山顶上回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和野步 (hé yě bù)

朝代:宋    作者: 韦骧

追随仙舫南溪去,欲向春波掷钓竿。
无奈东风揽清兴,却吹晴霭作溪寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

迎风亭 (yíng fēng tíng)

朝代:唐    作者: 朱景玄

山雨留清气,溪飙送早凉。
时回石门步,阶下碧云光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

青溪 其三 (qīng xī qí sān)

朝代:宋    作者: 任希夷

闭门忽忆东风面,步向青溪绕碧湾。
淡白深红了无迹,绿杨烟外一锺山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

早春 (zǎo chūn)

朝代:宋    作者: 郭知运

年来飘泊任西东,解组论文意自雄。
腊尽竺溪渔唱晚,杏花溪上又春风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。