sù lán shē sì
宿蓝畲寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

岭断仍分径,林纡更着行。
畏人嫌俗驾,留客得僧房。
脊记年何古,吾家句亦香。
兹行经寺五,於此独难忘。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

lǐng duàn réng fēn jìng , lín yū gèng zhe xíng 。
wèi rén xián sú jià , liú kè dé sēng fáng 。
jǐ jì nián hé gǔ , wú jiā jù yì xiāng 。
zī xíng jīng sì wǔ , wū cǐ dú nán wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岭道被切断,依然分出不同的路径,茂密的树林中弯弯曲曲地继续前行。
担心别人讨厌驾驶的庸俗,选择停留在寺庙里迎接来访的客人,欢迎他们在僧侣的房间里作客。
岁月的记忆何其古老,我家的诗句也同样芬芳。
我在这里经过了五座寺庙,这段行程独自难以忘怀。
总结:诗人在山中行走,遇到了不同的分岔路和茂密的树林。他选择留在寺庙,不愿意在世俗间驾驶庸俗之车。他回忆起岁月的古老记忆,认为家中的诗句也同样珍贵。在经过五座寺庙后,这段行程给他留下了深刻的印象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

宿白芒畲 (sù bái máng shē)

朝代:宋    作者: 朱熹

早发招贤里,夜宿白芒畲。
川暝前山雨,风惊涧树花。
途陆绵异县,曛黑泊田家。
逢人聊问路,犹恨去程赊。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

题陈贵白畲斋 (tí chén guì bái shē zhāi)

朝代:宋    作者: 戴表元

海山作农农较苦,累级开畲烧宿莽。
畲成得粟不偿劳,岁晚空瓶误饥鼠。
不如陈郎腹果然,日日闭门耕纸田。
余粮尚许饷远客,植来时和南风篇。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

宿云际寺赠深上人 (sù yún jì sì zèng shēn shàng rén)

朝代:唐    作者: 李端

暂别青蓝寺,今来发欲斑。
独眠孤烛下,风雨在前山。
坏宅终须去,空门不易还。
支公有方便,一愿啓玄关。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

畲田 (shē tián)

朝代:宋    作者: 陶弼

畲田过雨小溪浑,远近云峰互吐吞。
殊俗易昏三里雾,阳崖忽露一家村。
桂花香里寻僧寺,榕叶阴中掩县门。
井税未输兵甲後,心勤抚字且休论。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

畲田词 其二 (shē tián cí qí èr)

朝代:宋    作者: 王禹偁

杀尽鸡豚唤劚畲,由来递互作生涯。
莫言火种无多利,禾树明年似乱麻。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

宿双岩寺 (sù shuāng yán sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

崎岖九岭更双岩,遥望闽山未见三。
来访神锺隠见处,翠微深锁古精蓝。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

寄赠蓝田王辟寺丞 (jì zèng lán tián wáng pì sì chéng)

朝代:宋    作者: 魏野

蓝田名冠古京华,诗匠移风更可夸。
解使射生人改业,能令逐熟客安家。
韩文公记存厅壁,王右丞居对县衙。
见说偷闲偏往处,悟真寺最好烟霞。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

宿慧山寺 二 (sù huì shān sì èr)

朝代:唐    作者: 朱宿

岁月人间促,烟霞此地多。
殷勤竹林寺,更得几回过。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

上方僧 (shàng fāng sēng)

朝代:唐    作者: 韦应物

见月出东山,上方高处禅。
空林无宿火,独夜汲寒泉。
不下蓝溪寺,今年三十年。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

畲田词 其五 (shē tián cí qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王禹偁

畲田鼓笛乐熙熙,空有歌声未有词。
从此商於为故事,满山皆唱舍人诗。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。