sù kǒng zhèn guān yǔ zhōng zhū sī wǔ shǒu qí sì
宿孔镇观雨中蛛丝五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

走得团团织得窠,羣飞来往不逃它。
网罗外面逃多少,枉了辛勤设网罗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǒu dé tuán tuán zhī dé kē , qún fēi lái wǎng bù táo tā 。
wǎng luó wài miàn táo duō shǎo , wǎng le xīn qín shè wǎng luó 。

宿孔鎮觀雨中蛛絲五首 其四

—— 楊萬里

走得團團織得窠,羣飛來往不逃它。
網羅外面逃多少,枉了辛勤設網羅。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǒu dé tuán tuán zhī dé kē , qún fēi lái wǎng bù táo tā 。
wǎng luó wài miàn táo duō shǎo , wǎng le xīn qín shè wǎng luó 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

走得团团,织得窠巢,一群群飞鸟来来往往,却没有一个逃脱的。外面的网罗逮住了多少鸟儿,辛辛苦苦布置的网罗却都是白费。

总结:

这首诗描写了一个人辛勤设下网罗捕鸟,却因为网罗外面还有更多的鸟儿而徒劳无功的情景。诗人通过这个场景表达了人生中很多时候努力并不一定能取得预期的成果,有时候我们的努力可能会被外部的因素所限制或抵消。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《宿孔镇观雨中蛛丝五首》系列:

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词: