wú sòng táng guān yán jiān zhū sī
无讼堂观檐间蛛丝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

蜘蛛作网只愁疎,密了还遭小雨余。
漏却飞虫浑细事,无妨网得万真珠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhī zhū zuò wǎng zhī chóu shū , mì le huán zāo xiǎo yǔ yú 。
lòu què fēi chóng hún xì shì , wú fáng wǎng dé wàn zhēn zhū 。

無訟堂觀簷間蛛絲

—— 楊萬里

蜘蛛作網祇愁疎,密了還遭小雨餘。
漏却飛蟲渾細事,無妨網得萬真珠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhī zhū zuò wǎng zhī chóu shū , mì le huán zāo xiǎo yǔ yú 。
lòu què fēi chóng hún xì shì , wú fáng wǎng dé wàn zhēn zhū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蜘蛛织网时若是稀疏,密了又担心遭受小雨的侵袭。但其实漏掉了一些飞虫也不是什么大不了的事情,不影响它能够捕得成千上万的珍珠一样的猎物。这首诗通过蜘蛛织网的情景,表达了勤勉踏实的态度,即使一开始可能有些疏漏,但只要坚持努力,就能够收获丰硕的成果。同时也反映出一种对自然界中微小事物的敬畏和尊重,看似微不足道的小虫虽然在蜘蛛眼中可能不重要,但其实每一个生命都有其存在的价值和意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

宿孔镇观雨中蛛丝五首 其一 (sù kǒng zhèn guān yǔ zhōng zhū sī wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨打蛛丝不打蛛,雨来蛛入画檐隅。
网罗满腹输渠巧,也只蝇蚊命属渠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宿孔镇观雨中蛛丝五首 其二 (sù kǒng zhèn guān yǔ zhōng zhū sī wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨罢蜘蛛却出檐,网丝小减再新添。
莫言辛苦无功业,便有飞虫密处粘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宿孔镇观雨中蛛丝五首 其五 (sù kǒng zhèn guān yǔ zhōng zhū sī wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

网罗最密是蛛丝,却被秋蚊圣得知。
粘着便飞来不再,蛛丝也解有疎时。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂诗四首 其二 (zá shī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之望

春蚕口吐丝,生人皆仰供。
蜘蛛丝满腹,只能打飞虫。
衣服与网罗,利害岂可同。
蚕生旬月老,蜘蛛无春冬。
蚕食惟草木,蜘蛛肉食丰。
蚕以茧自缚,蜘蛛挂青空。
蜘蛛有余毒,春蚕有余功。
受报乃如此,天理不可穷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蜘蛛 (zhī zhū)

朝代:宋    作者: 释元肇

罗网挂虚檐,将身僻罅潜。
露含罾眼细,月镂藕丝织。
作茧输他巧,飞虫苦被黏。
静中观节物,能有几时炎。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蛛丝巧 (zhū sī qiǎo)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

蛛丝虽巧能害物,蚕丝虽拙能利人。
害物晨昏一饱足,利人往往害及身。
乃知巧者能远祸,拙者生死常为邻。
吾宁为蚕勿为蛛,所愿杀身以成仁。
千丝万缕何足恤,要令寒谷皆阳春。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蜘蛛 (zhī zhū)

朝代:宋    作者: 徐元杰

倦倚阑干小院东,蜘蛛惊雀堕虚空。
细看缕缕挂枝上,旋复丝丝收腹中。
偶尔得生诚险道,幸而不堕頼无风。
如何薄相才安迹,便欲经营网衆虫。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

晚兴 (wǎn xīng)

朝代:宋    作者: 杨万里

双井茶芽醒骨甜,蓬莱香烬倦人添。
蜘蛛政苦空庭阔,风为将丝度别檐。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蜉蝣行 (fú yóu xíng)

朝代:宋    作者: 陆游

蜉蝣至细能知时,舂风磑雨占无遗。
蜻蜓满空乃不知,庭除一出无归期。
乐哉蜻蜓高下飞,蜉蝣未尽何忧饥。
檐间蜘蛛亦伺汝,吐丝织网腹如鼓。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

得家书 (dé jiā shū)

朝代:宋    作者: 邹浩

乌鹊每来檐外集,蛛丝时向眼边明。
心知有喜寻归路,今日音书果见迎。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。