首页 > 发现 > 全宋诗 > 肃简鲁公挽词四首 其二

sù jiǎn lǔ gōng wǎn cí sì shǒu qí èr
 肃简鲁公挽词四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

震邸陪翔凤，天坛侍祭牲。
参谋大丞相，别对小延英。
上栋方隆国，颓山遽奠楹。
武公年不至，辅德是功名。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhèn dǐ péi xiáng fèng ， tiān tán shì jì shēng 。
cān móu dà chéng xiàng ， bié duì xiǎo yán yīng 。
shàng dòng fāng lóng guó ， tuí shān jù diàn yíng 。
wǔ gōng nián bù zhì ， fǔ dé shì gōng míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
震邸陪着飞舞的凤凰，天坛上祭祀牲禽。参谋着伟大的丞相，与聪颖的小延英分别。修建高大的宫阙增加国家的威严，而颓山急速倒下，梁柱纷纷崩塌。武公的时光未能长久，协助贤德却成为了他的功名。

全诗通过描写不同场景和人物，展示了历史变迁和人事更迭的不同命运。震邸、天坛、栋梁之间象征着国家和社会的重要元素，而丞相和延英则代表着有智慧和才干的领袖与后辈。然而，宏图伟业也可能在瞬息之间坍塌，时间的无情流逝让英杰功业难以永存。诗中展现了历史的浩瀚与瞬息，让人深思兴衰兴衰之道。

赏析：这首古诗《肃简鲁公挽词四首 其二》描绘了鲁公的丧葬场景，表达了对鲁公的哀思和对其辅政之功的颂扬。首句“震邸陪翔凤，天坛侍祭牲”描述了鲁公丧葬的庄严氛围，展现了国君丧礼的隆重和神圣。接着，“参谋大丞相，别对小延英”表现了忠臣良将对鲁公的忠诚和虔诚，显现出君臣之间的深厚情谊。接下来的句子“上栋方隆国，颓山遽奠楹”运用对比手法，突显了鲁公的功业和丧葬时的场景，烘托出了悲痛之情。最后两句“武公年不至，辅德是功名”表达了对鲁公早逝的遗憾和对其辅政之功的肯定，以及对其享有功名的赞颂。
标签: 哀思、颂扬

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《肃简鲁公挽词四首》系列：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：