首页 > 发现 > 全唐诗 > 宿村舍

sù cūn shè
 宿村舍 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜荀鹤 (dù xún hè) 。

野人於我有何情，半掩柴门向月明。
深夜欲眠眠未着，一丛寒木一猿声。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yě rén wū wǒ yǒu hé qíng ， bàn yǎn chái mén xiàng yuè míng 。
shēn yè yù mián mián wèi zhe ， yī cóng hán mù yī yuán shēng 。

宿村舍

—— 杜荀鶴

野人於我有何情，半掩柴門向月明。
深夜欲眠眠未著，一叢寒木一猿聲。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yě rén wū wǒ yǒu hé qíng ， bàn yǎn chái mén xiàng yuè míng 。
shēn yè yù mián mián wèi zhe ， yī cóng hán mù yī yuán shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
野人於我有何情，半掩柴门向月明。
深夜欲眠眠未着，一丛寒木一猿声。

野人对我有何情感，他半掩着柴门，望着明亮的月光。
在深夜，我渴望入眠却无法入睡，只听到一丛寒冷的树木中传来一只猿猴的声音。

全诗概括：诗人描绘了一幅静谧夜晚的景象。他思考着与自然的关系，不禁思索起野人对自己的情感。在安静的夜晚，他努力入眠却一直无法入睡，只能听到一只猿猴的声音在冷寂的树林中回荡。这首诗以简洁的语言传递了作者对大自然和自我内心感受的思考与表达。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《宿村舍》的诗：

本文作者杜荀鹤介绍：🔈

杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷，今编诗三卷。 查看更多>>

杜荀鹤的诗：

相关诗词：