首页 > 发现 > 全宋诗 > 送子谨叔 其一

sòng zǐ jǐn shū qí yī
 送子谨叔 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杜范 (dù fàn) 。

古道日凋弊，人心竞险薄。
风雨晦朝暮，平陆变沟壑。
归来寻故庐，六窗静犹昨。
殷勤时拂拭，埃尘易侵剥。
此地宽且明，休哉有余乐。

仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄平仄○仄。
○平平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平○平，平平仄平仄。

gǔ dào rì diāo bì ， rén xīn jìng xiǎn báo 。
fēng yǔ huì cháo mù ， píng lù biàn gōu hè 。
guī lái xún gù lú ， liù chuāng jìng yóu zuó 。
yīn qín shí fú shì ， āi chén yì qīn bāo 。
cǐ dì kuān qiě míng ， xiū zāi yǒu yú lè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古时的道路逐渐荒废破败，人们的心思都在争夺中变得脆弱。风雨不断，白昼和黑夜交替，平坦的土地也变成了纵横交错的沟壑。回来找寻故居，六扇窗户静谧地仿佛就在昨日。殷勤地不时拂去尘埃，尘土却容易侵蚀剥落。这片地方宽广而明朗，真是个安闲的乐土。

总结：

诗人通过描绘古道荒废、人心脆弱、风雨交替、土地变迁等景象，表达了时光流转不息，人事变幻无常的感慨。在这种变化中，他对于宁静与安逸的渴望愈发强烈，呼唤着休闲和欢乐的富足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜范写的《送子谨叔》系列：

本文作者杜范介绍：🔈

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范... 查看更多>>

杜范的诗：

相关诗词：