首页 > 发现 > 全宋诗 > 送子谨叔 其四

sòng zǐ jǐn shū qí sì
 送子谨叔 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杜范 (dù fàn) 。

少小从君游，忽已各壮年。
蒙铜未披发，忧孽故熏煎。
羡君怀利器，吾宗秀而贤。
刮摩尽结实，涵揉归本源。
圣处猛自力，人物方渺然。

仄仄○平平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
仄平平仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。

shǎo xiǎo cóng jūn yóu ， hū yǐ gè zhuàng nián 。
méng tóng wèi pī fā ， yōu niè gù xūn jiān 。
xiàn jūn huái lì qì ， wú zōng xiù ér xián 。
guā mó jìn jiē shi ， hán róu guī běn yuán 。
shèng chù měng zì lì ， rén wù fāng miǎo rán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

少小时跟随君玩耍，不知不觉已经长大成人。
初次披发时蒙受困难，痛苦孽缘一直熏煎。
羡慕君拥有有利之器，我家族优秀而有才华。
经历锻炼后愈加坚实，内心涵养回归根本。
在圣地勇敢自我奋发，人物风采逐渐显得渺茫。
整首诗歌表达了少年时代的欢乐，成年后的困苦，对人才的向往，以及对内心真实的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜范写的《送子谨叔》系列：

本文作者杜范介绍：🔈

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范... 查看更多>>

杜范的诗：

相关诗词：