sòng zhào píng shì shè yù shǐ jiān jūn lǐng nán
送赵评事摄御史监军岭南 🔈
议狱持邦典，临戎假宪威。
风从阊阖去，霜入洞庭飞。
篁竹迎金鼓，楼船引绣衣。
明年拜真月，南斗使星归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
議獄持邦典，臨戎假憲威。
風從閶闔去，霜入洞庭飛。
篁竹迎金鼓，樓船引繡衣。
明年拜真月，南斗使星歸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
议狱持邦典，临戎假宪威。
风从阊阖去，霜入洞庭飞。
篁竹迎金鼓，楼船引绣衣。
明年拜真月，南斗使星归。
（白话文翻译）：
讨论治理国家的法度，临戎托付宪令的威严。
风从阊阖之间吹过，霜飘入洞庭湖。
茂密的竹林迎接着金鼓声，华丽的楼船引领着绣衣美人。
明年拜谒皓月，北斗使星归位。
赏析：这首诗是孙逖创作的《送赵评事摄御史监军岭南》。诗人通过表达对赵评事的送别之情，展现了壮丽的山川景色和壮士出征的场面，同时也抒发了对南征胜利的期望。
首节以议狱持邦典，临戎假宪威为开篇，赞颂了赵评事的政治才干和武功威严，预示了他将要远征岭南，为国家出谋划策，颇具威仪。
接下来的描写突出了自然景色的美丽和多变。风从阊阖去，霜入洞庭飞，通过风霜的描绘，展现出洞庭湖的秋天景色，如画一般的美丽和凛冽。篁竹迎金鼓，楼船引绣衣，则表现出壮丽的军队出征场面，楼船和绣衣形象生动，富有气氛感。
最后两句明年拜真月，南斗使星归，预示着将来的时光，希望赵评事在南征归来时能享受到真月的拜祭和南斗星的庇佑，取得胜利的归来。
整首诗语言优美，意境深远，将人物、自然景色和抒发情感相互融合，具有浓厚的古代文学氛围。
孙逖的诗：
-
和左司张员外自洛使入京中路先赴...
拜郎登省闼，奉使驰车乘。遥瞻使者星，...
-
和登会稽山
稽山碧湖上，势入东溟尽。烟景昼清明，...
-
送杨法曹按括州
东海天台山，南方缙云驿。溪澄问人隐，...
-
葛山潭
圆潭写流月，晴明涵万象。仙翁何时还，...
-
丹阳行
丹阳古郡洞庭阴，落日扁舟此路寻。传是...
-
山阴县西楼
都邑西楼芳树间，逶迤霁色遶江山。山月...
-
夜宿浙江
扁舟夜入江潭泊，露白风高气萧索。富春...
-
春日留别
春路逶迤花柳前，孤舟晚泊就人烟。东山...
-
奉和四月三日上阳水窗赐宴应制得...
今日逢初夏，欢游续旧旬。气和先作雨，...
-
奉和登会昌山应制
岩磴列云旗，吾君访道时。乾行万物覩，...
- 孙逖诗全集>>
相关诗词：
送张环摄御史监南选 (sòng zhāng huán shè yù shǐ jiān nán xuǎn)
汉使得张纲，威名摄远方。
恩沾柱下史，荣比选曹郎。
江带黔中阔，山连峡水长。
莫愁炎暑地，秋至有严霜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
饯赵尚书摄御史大夫赴朔方军 (jiàn zhào shàng shū shè yù shǐ dà fū fù shuò fāng jūn)
劲虏欲南窥，扬兵护朔陲。
赵尧宁易印，邓禹即分麾。
野饯廻三杰，军谋用六奇。
云边愁出塞，日下怆临岐。
拔劒行人舞，挥戈战马驰。
明年麟阁上，充国画於斯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
赠杜顗 (zèng dù yǐ)
贾马死来生杜顗，中间寥落一千年。
（见《樊川文集》卷九《唐故淮南支使试大理评事兼监察御史杜君墓志铭》）。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
咏三御史（题拟） (yǒng sān yù shǐ tí nǐ )
韦子凝而密，任生直且狂。
可怜元福庆，也学坐痴牀。
（见《太平广记》卷二五○韩琬《御史台记》引）（《御史台记》云：「唐元福庆，河南人，拜右台监察。
与韦虚名、任正名颇事轩昂。
殿中监察朱评之咏曰〖诗略〗。
正名闻之，乃自改为『俊且强』。
」按：谈刻本《太平广记》录前段文字，适缺「朱」字。
《全唐诗》卷八七二收入此诗。
其祖本当即谈刻本，未察「评之」为人名，因列入无名氏谐谑诗。
人民文学出版社排印本《太平广记》，为汪绍楹先生校本，此处据明抄本补「朱」字，今即据以重录。
评之时代，系参据任正名事迹而定。
）。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送李补阙摄御史充河西节度判官 (sòng lǐ bǔ quē shè yù shǐ chōng hé xī jié dù pàn guān)
昔年叨补衮，边地亦埋轮。
官序慙先达，才名畏後人。
西戎虽献款，上策耻和亲。
早赴前军幕，长清外域尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
温造御史 (wēn zào yù shǐ)
一言胆落折藩臣，屈强何人敢恃勳。
阙下惟闻温御史，蔡州自是李将军。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送刘评事赴广州使幕 (sòng liú píng shì fù guǎng zhōu shǐ mù)
征南官属似君稀，才子当今刘孝威。
蛮府参军趋传舍，交州刺史拜行衣。
前临瘴海无人过，却望衡阳少雁飞。
为报苍梧云影道，明年早送客帆归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送张二十参军赴蜀州因呈杨五侍御 (sòng zhāng èr shí cān jūn fù shǔ zhōu yīn chéng yáng wǔ shì yù)
好去张公子，通家别恨添。
两行秦树直，万点蜀山尖。
御史新骢马，参军旧紫髯。
皇华吾善处，於汝定无嫌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
挽梁元功谏议 (wǎn liáng yuán gōng jiàn yì)
岂弟更三郡，题评冠一乡。
绳愆御史疏，补阙谏臣章。
直叹牙弦绝，明嗟魏监亡。
皇情应震悼，追贲盛龙光。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
南郊祠所上章摄事二首 其二 (nán jiāo cí suǒ shàng zhāng shè shì èr shǒu qí èr)
上辛兹摄事，瑞祝本通天。
自此春秋笔，还书大有年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。