sòng zhào míng shū wèi zhāng pǔ zǎi
送赵明叔为漳浦宰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐玑 (xú jī)

去年官满处,送子意何如。
地接泉山近,人依大泽居。
南中繁赋役,美政辑田庐。
公退无他事,弹琴更读书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qù nián guān mǎn chù , sòng zǐ yì hé rú 。
dì jiē quán shān jìn , rén yī dà zé jū 。
nán zhōng fán fù yì , měi zhèng jí tián lú 。
gōng tuì wú tā shì , tán qín gèng dú shū 。

送趙明叔爲漳浦宰

—— 徐璣

去年官滿處,送子意何如。
地接泉山近,人依大澤居。
南中繁賦役,美政輯田廬。
公退無他事,彈琴更讀書。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qù nián guān mǎn chù , sòng zǐ yì hé rú 。
dì jiē quán shān jìn , rén yī dà zé jū 。
nán zhōng fán fù yì , měi zhèng jí tián lú 。
gōng tuì wú tā shì , tán qín gèng dú shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

去年官满回乡之际,送别子女心情如何。
住处紧邻泉山,人们依靠着广阔的湖泽定居。
南方重税繁重,但政府管理田庐十分有序。
公职退休后无他琐事,弹琴、阅读是他的消遣。
全诗表述了官员退休后返乡生活的情景,描绘了南方丰美的田园景观和社会的安定有序。它表达了诗人对宁静自在生活的向往,以及对读书和艺术的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐玑介绍:🔈

徐玑(一一六二~一二一四),字文渊,一字致中,号灵渊,永嘉(今浙江温州)人。诗学唐人,与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕,历建安主簿,永州司理,龙溪县丞。移武当令,改长泰令,未至官。宁宗嘉定七年卒,年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。 徐玑诗,以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷,清顾修读画斋《南宋群贤小集》(简称顾本)多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本(简称明本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐玑的诗:

相关诗词:

寄题漳浦县斋 (jì tí zhāng pǔ xiàn zhāi)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

漳浦从来瘴疠深,潮阳南去更难禁。
当时三载曾无事,不放闲愁入寸心。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和李卫公漳浦驿留题 (hé lǐ wèi gōng zhāng pǔ yì liú tí)

朝代:唐    作者: 杨发

南尽封邮见好山,苍苍桂岭类商颜,谁怜後夜思乡处,白草黄茅旧汉关。
(《舆地纪胜》一三一《漳州》。
又《康熙漳浦县志》十九《杂志·古蹟》)。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送高集中赴漳浦宰 (sòng gāo jí zhōng fù zhāng pǔ zǎi)

朝代:宋    作者: 张元干

三年乌石僧房居,忍饥待次真臞儒。
有意载酒问奇字,无事闭门抄异书。
一行作吏去漳水,敛版趋廊参刺史。
胸中豪气半销磨,稍觉风波生眼底。
高郎高郎君莫嗔,举世未有如君贫。
毁官不复谒时宰,老大甘为行路人。
君今业已临民社,办取催科时下下。
不然彭泽归去来,簿领笞榜何为哉。
男儿策勳有时节,家世况自图云台。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送赵明叔明府 (sòng zhào míng shū míng fǔ)

朝代:宋    作者: 翁卷

随行惟一琴,前路足幽寻。
今夜维舟处,何村隔树林。
鸿声秋浦冷,雨气海山深。
若问三年政,知君尽此心。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

喜次漳浦 (xǐ cì zhāng pǔ)

朝代:宋    作者: 陈藻

江滩已过瘴烟收,野象逢人自缩头。
官路十程如砥去,举杯先贺到漳州。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送林刺史简言之漳州 (sòng lín cì shǐ jiǎn yán zhī zhāng zhōu)

朝代:唐    作者: 陈去疾

江树欲含曛,清歌一送君。
征骖辞荔浦,别袂暗松云。
路狭横柯度,山深坠叶闻。
明朝宿何处,未忍醉中分。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送顔□之清漳六言三首 其二 (sòng yán □ zhī qīng zhāng liù yán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

清漳古佛竺国,尚书令鲁郡公。
始信十年夜读,不如明月春风。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和漳浦余明府 (hé zhāng pǔ yú míng fǔ)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

割鷄荐鸾刀,飞鳬蹑仙迹。
惠与清漳流,名髙鲁山石。
廉谦今所难,吾道帜可赤。
作县既有箴,救世岂无策。
涧水疑鸣琴,中宵起人忆。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

跋漳浦李大忠微叔所藏书画尾 (bá zhāng pǔ lǐ dà zhōng wēi shū suǒ cáng shū huà wěi)

朝代:宋    作者: 邹浩

岭表归来饭不足,负郭有田多未赎。
何当卖剑成此谋,耕遍雨余春雨绿。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

病中 (bìng zhōng)

朝代:宋    作者: 刘跂

病如漳浦卧,一腹果然浮。
不着三升饭,能容万斛愁。
水声回别浦,山影到中流。
遣兴须凭酒,殷勤为汝留。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。