sòng zhào jí zhōu pàn yuàn qì zhī yí lì lù tí xíng
送赵吉州判院器之移利路提刑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

赵侯迈往隆准孙,未年五十专三城。
千里秋豪无遁情,两眼洞照如秋鹰。
何须奋髯走百吏,棠阴昼寂清如水。
年年州人吃贱米,侲子踏歌冻黎喜。
去冬苦暖未有梅,使君一笑梅花开。
夜吹平地一尺雪,留下丰年今岁回。
使星移照天西去,白鹭青原遮不住。
即随丹诏归握兰,遂持紫橐甘泉班。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。

zhào hóu mài wǎng lóng zhǔn sūn , wèi nián wǔ shí zhuān sān chéng 。
qiān lǐ qiū háo wú dùn qíng , liǎng yǎn dòng zhào rú qiū yīng 。
hé xū fèn rán zǒu bǎi lì , táng yīn zhòu jì qīng rú shuǐ 。
nián nián zhōu rén chī jiàn mǐ , zhèn zǐ tà gē dòng lí xǐ 。
qù dōng kǔ nuǎn wèi yǒu méi , shǐ jūn yī xiào méi huā kāi 。
yè chuī píng dì yī chǐ xuě , liú xià fēng nián jīn suì huí 。
shǐ xīng yí zhào tiān xī qù , bái lù qīng yuán zhē bù zhù 。
jí suí dān zhào guī wò lán , suì chí zǐ tuó gān quán bān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

赵侯踏上了前往隆准孙的征程,虽然年过五旬,但专擅三城。
千里之行秋天已至,豪情万丈难以掩饰,他的双眼犹如秋风中的鹰眼,洞察一切。
无需奋发百吏奔走,只在棠阴下静谧如水,便能管辖万民。
每年州人吃着廉价的粮食,但仍然欢欣鼓舞,侲子踏着歌声,冻黎喜庆。
去年冬天虽然寒苦,但梅花依然没有开放;而使君一笑,却让梅花绽放。
夜里吹来一尺厚的平地雪,预示着来年丰收的好兆头。
星星挪动,照亮西方的天空,白鹭在青原上飞翔,美景遮掩不住。
随即便跟随着皇帝的诏令,回到故乡握住香兰,然后携带紫橐前往甘泉班禁苑。

总结:

诗人描绘了赵侯的威武英明和睿智聪慧,他统治三城,深受州民拥戴。即便在困苦的条件下,州人依然能欢庆喜乐。诗中也流露了丰收的希望和美好的未来。赵侯的品行令人钦佩,他忠于皇帝,受到皇帝的器重,回归故乡后依然受人景仰。整首诗通过细腻的描写,表现出了赵侯的高尚品质和领袖风范。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

雨中入城送赵吉州器之二首 其一 (yǔ zhōng rù chéng sòng zhào jí zhōu qì zhī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

拂溪杨柳缕生金,栏路山矾香杀人。
不是冲泥送行客,外头放过若干春。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。

次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛 其一 (cì wáng zhèng zhī tí xíng yùn xiè yuán qǐ yán zhī fǔ sòng mò lì èr kǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

千里移根自海隅,风颿破浪走天吴。
散花忽到毘耶室,似欲横机试病夫。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。

汴之水三章送淮南提刑李舍人 其二 (biàn zhī shuǐ sān zhāng sòng huái nán tí xíng lǐ shè rén qí èr)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

汴之水,入于泗,黄流清淮为一致。
上牵下橹日夜来,千人同济兮万人利。
利何谓,国之漕,商之货,实所寄。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。

送吉守赵山父移广东提刑 (sòng jí shǒu zhào shān fù yí guǎng dōng tí xíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

越台海山清更雄,曲江间出曲江公。
宪台师表光且耿,濂溪留下濂溪井。
赵侯端是宋间平,妙年策名千佛经。
阳春有脚来江城,银汉乘槎移使星。
岭上梅花莫迟发,先遣北枝迎玉节。
寄声多贺帽子峰,今岁峰头有霜雪。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。

王正之提刑见和末利小诗甚工今日末利渐过木犀正开复用韵奉呈二绝 其一 (wáng zhèng zhī tí xíng jiàn hé mò lì xiǎo shī shèn gōng jīn rì mò lì jiàn guò mù xī zhèng kāi fù yòng yùn fèng chéng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

南花宜夏不禁凉,犹绕珍丛觅旧香。
留得典刑传菊圃,别篘新酒待重阳。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。

雨中入城送赵吉州器之二首 其二 (yǔ zhōng rù chéng sòng zhào jí zhōu qì zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

村店农忙半不开,入城客子去还来。
阿耶乌伞儿青笠,卖却松柴买菜回。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。

寄别何运判德献移闽宪二首 其一 (jì bié hé yùn pàn dé xiàn yí mǐn xiàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

再岁三移节,千山一据鞍。
梅花锦囊古,霜月绣衣寒。
民欲刑几措,公於此岂难。
谁令清庙器,未着侍臣冠。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。

利州路提刑秘书张季长送洮研发视乃一段柏木也作诗谢之 (lì zhōu lù tí xíng mì shū zhāng jì cháng sòng táo yán fā shì nǎi yī duàn bǎi mù yě zuò shī xiè zhī)

朝代:宋    作者: 杨万里

绣衣使者凛霜威,方丈仙人旧羽仪。
别去十年真一梦,书来万里寄相思。
如何绿石涵风面,化作青铜溜雨枝。
却送新诗报嘉惠,偷儿当不要新诗。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。

送唐肃察院赴东川提刑 (sòng táng sù chá yuàn fù dōng chuān tí xíng)

朝代:宋    作者: 魏野

按察东川十四州,几多山水似蓬丘。
清时应喜无冤雪,赢得乘骢到处游。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 利州路运判

蜀道万里险,黎城千古荒。

仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平平平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。