sòng zhào dé qín jiāng cáo huái dōng qí sān
送赵德勤将漕淮东 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

登亭每忆楚东时,把酒吟诗对落晖。
拭目正看黄鹄举,回头不奈白云飞。
未应失计荒茅屋,正坐无钱买钓矶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dēng tíng měi yì chǔ dōng shí , bǎ jiǔ yín shī duì luò huī 。
shì mù zhèng kàn huáng hú jǔ , huí tóu bù nài bái yún fēi 。
wèi yìng shī jì huāng máo wū , zhèng zuò wú qián mǎi diào jī 。

送趙德勤將漕淮東 其三

—— 陳文蔚

登亭每憶楚東時,把酒吟詩對落暉。
拭目正看黄鵠舉,回頭不奈白雲飛。
未應失計荒茅屋,正坐無錢買釣磯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dēng tíng měi yì chǔ dōng shí , bǎ jiǔ yín shī duì luò huī 。
shì mù zhèng kàn huáng hú jǔ , huí tóu bù nài bái yún fēi 。
wèi yìng shī jì huāng máo wū , zhèng zuò wú qián mǎi diào jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

登上亭子时,我常怀念在楚东的时光,举起酒杯吟诗,对着夕阳吟唱。
抬眼正好看到黄鹤飞起,转头却无法阻挡白云飘逸。
未曾料到会错过了计划中的荒茅小屋,现在坐在这儿却没有钱去买渔具。
这首诗总结:了登亭时的情景和心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈文蔚写的《送赵德勤将漕淮东》系列:

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词: