sòng zhāng míng yuǎn guī dān yáng
送张明远归丹阳 🔈
此行非远别，何用惨离顔。
纵棹谿亭外，清歌罇酒间。
相期在西笑，从此望南还。
归去重回首，夕阳江外山。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
此次分别虽然并不遥远，为何要愁苦地离别呢。乘船驶出谿亭，畅饮美酒，清歌嘹亮。我们在西方约好相聚，从此便期待着再次相见的时刻。归去的路上，我再次回首，夕阳映照着江水与山峦。
赏析：这首诗《送张明远归丹阳》是金君卿的作品，表达了离别的情感和对朋友归途的祝愿。全诗以送别为主题，情感真挚。
首句“此行非远别，何用惨离颜。”表现出诗人对朋友的离别并不是长久的分离，不必过于伤感。接着，诗人以自然景物描写为背景，用“纵棹谿亭外，清歌罇酒间。”展示了离别时的场景，画面感强烈。
第三句“相期在西笑，从此望南还。”表达了彼此相聚的期待，友情之间的坚定和信任。最后两句“归去重回首，夕阳江外山。”则点明了朋友的归途，同时也反映了诗人对友人的美好祝愿，希望他的回家之路会如夕阳余晖般美好。
标签: 送别、友情、自然景物、祝愿
金君卿的诗：
-
代人送广州刘待制
元精生俊臣，其器疏以博。浑玉谢雕鎸，...
-
南埜书怀
险途吁可憎，浅俗寖浇竞。进物莫若利，...
-
双桧分题
名蓝压城闉，巀岌耸双桧。得地不孤立，...
-
区著作湘潭旧隠有二亭焉求诗以归
危亭揭池心，池水表且滑。九秋烟露浓，...
-
寄题张秀才此君亭
一径入丛深，四轩森翠玉。红尘不到处，...
-
题胡主簿澄清轩
危壁敞新轩，西风满兰芷。披襟豁万虑，...
-
过姑孰溪观李白旧诗洎乐天吊太白...
水从照亭来，荡漾涵秋净。楼台阚空渺，...
-
淩歊台
风流六朝士，曾此登高岑。太白访幽踪，...
-
汴渠
洪河贯中州，随汴凿支流。滔滔万里来，...
-
慈竹
欲知慈姥心，看此矶上竹。四时无改易，...
- 金君卿诗全集>>
相关诗词：
送远客 (sòng yuǎn kè)
南原相送处，秋水草还生。
同作忆乡客，如今分路行。
因谁寄归信，渐远问前程。
明日重阳节，无人上古城。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
芙蓉楼送辛渐二首 二 (fú róng lóu sòng xīn jiàn èr shǒu èr)
丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
送元诜还丹阳别业 (sòng yuán shēn huán dān yáng bié yè)
已知成傲吏，复见解朝衣。
应向丹阳郭，秋山独掩扉。
草堂连古寺，江日动晴晖。
一别沧州远，兰桡几岁归。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
舟中 其二 (zhōu zhōng qí èr)
山围平远水浮天，目送归鸿落照边。
好趁新年酿云液，归来犹及牡丹前。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
丹阳送韦参军 (dān yáng sòng wéi cān jūn)
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
所居即事六首（原注：丹阳闲居寄郑明府如范上人。） 其一 (suǒ jū jí shì liù shǒu yuán zhù ： dān yáng xián jū jì zhèng míng fǔ rú fàn shàng rén 。 qí yī)
南下丹阳一水湾，陋居瓢饮是希颜。
来为野鸟入春郭，去作溪云归夜山。
蓬鬓已衰言必贱，竹门虽立意无关。
陶潜惠远如相爱，朝访遗民暮却还。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
送张无梦归天台 (sòng zhāng wú mèng guī tiān tāi)
暂谒明光拂斗槎，杖蔾归去赤城霞。
琳宫重启仙人室，金阙新辞太帝家。
只自运心奔白日，何须掷米作丹砂。
云章赐重崆峒远，还向悬岑链五芽。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
送客回马上作 (sòng kè huí mǎ shàng zuò)
南浦空波绿，西陂夕照寒。
瑶华伤远道，芳草送归鞍。
翠歛遥山叠，氛收古泽宽。
衰容畏秋色，不及楚枫丹。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
送汾阳高士归三峰 (sòng fén yáng gāo shì guī sān fēng)
知逢三洞客，曾指九丹方。
气抱冰霜冷，神含日月光。
闲轩同鹤静，妙境入龟长。
它日南峯路，相期过华阳。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。