首页 > 发现 > 全宋诗 > 送张德远宣抚川陕二首 其二

sòng zhāng dé yuǎn xuān fǔ chuān shǎn èr shǒu qí èr
 送张德远宣抚川陕二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕颐浩 (lǚ yí hào) 。

子房云裔擅英名，位冠枢庭独本兵。
毎愤中原沦半壁，拟将孤剑斩长鲸。
汉中险阻真堪据，关内安危系此行。
勉力功名扶帝业，临风何用怆离情。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zǐ fáng yún yì shàn yīng míng ， wèi guān shū tíng dú běn bīng 。
měi fèn zhōng yuán lún bàn bì ， nǐ jiāng gū jiàn zhǎn cháng jīng 。
hàn zhōng xiǎn zǔ zhēn kān jù ， guān nèi ān wēi xì cǐ xíng 。
miǎn lì gōng míng fú dì yè ， lín fēng hé yòng chuàng lí qíng 。

送張德遠宣撫川陕二首 其二

—— 呂頤浩

子房雲裔擅英名，位冠樞庭獨本兵。
毎憤中原淪半壁，擬將孤劍斬長鯨。
漢中險阻真堪據，關內安危繫此行。
勉力功名扶帝業，臨風何用愴離情。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zǐ fáng yún yì shàn yīng míng ， wèi guān shū tíng dú běn bīng 。
měi fèn zhōng yuán lún bàn bì ， nǐ jiāng gū jiàn zhǎn cháng jīng 。
hàn zhōng xiǎn zǔ zhēn kān jù ， guān nèi ān wēi xì cǐ xíng 。
miǎn lì gōng míng fú dì yè ， lín fēng hé yòng chuàng lí qíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
子房说他是裔县出身，擅长征战，名声显赫，地位高于朝廷中的其他人。每次愤怒都会导致中原地区一半的土地沦陷，他计划用自己孤独的剑去斩断那长鲸般的敌人。汉中地势险要，确实可以作为坚守的据点，关内的安危与此次行动息息相关。他鼓励自己努力争取功名，以支持皇帝的事业，然而面对征战之际，不禁感慨万分，不知该如何排遣心中的离情之苦。
全文总结：子房以其出色的战斗技能在世人中享有盛名，地位超越了朝廷的其他人。他每次愤怒都会导致中原地区遭受损失，因此他决定亲自出战，希望用自己的孤独之剑斩断强大的敌人。汉中地形险要，是一个可靠的据点，关内的安危与这次行动密切相关。他鼓励自己为皇帝的事业而奋斗，但在战争即将来临之际，他不禁感到离别之情难以排遣。

《送张德远宣抚川陕二首 其二》是吕颐浩的诗作，这首诗可以标签为：抒情、励志、送别。
赏析：
吕颐浩在这首诗中表达了对张德远的赞颂和送别之情。诗人首先提到张德远是子房云裔，有着擅长军事的英名，他的地位在朝廷中独具特色。然而，中原沦陷，国家危机，张德远决心挺身而出，要像孤剑一样斩断侵略者的长鲸，以保卫国家。
接着诗人描述了汉中的险阻，说明了这个地方的重要性，以及与之相关的关内安危。张德远的行动在此刻变得至关重要，他要努力争取功名，支持帝业，挽救国家危机。最后，诗人表达了自己面对张德远离去的离情别绪，感叹临风之下，不禁怆然泪下。
这首诗充满了抒情之情，赞颂了张德远的英勇和决心，同时也流露出诗人对国家前途的担忧和对友人离别的感伤之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕颐浩写的《送张德远宣抚川陕二首》系列：

本文作者吕颐浩介绍：🔈

吕颐浩（一○七一～一一三九），字元直，世居沧州乐陵（今山东乐陵西南），五世祖官於齐州，遂爲齐州（今山东济南）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。历成安尉，密州司户参军，邠州教授。徽宗宣和末燕山之役，以转输功累官河北都转运使。以病辞，提举崇福宫。高宗建炎元年（一一二七），起知扬州。三年，金人犯扬州，拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使，改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几，拜同中书门下平章事兼御营使（《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二）。四年，罢充醴泉观使，旋爲建康府路安抚大使，兼知池州（同上书卷三二、三四）。绍兴元年（一一三一），以江东安抚制置大使兼宣抚淮南，旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事（同... 查看更多>>

吕颐浩的诗：

吕颐浩的词：

相关诗词：