sòng céng yì sōng zī lìng
送曾绎松滋令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

粹行完圭璞,谭经得圣真。
青袍尚腰折,素藴喜民亲。
友益予孤陋,官闲子隐沦。
风骚应赋古,亭下蜀江春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

cuì xíng wán guī pú , tán jīng dé shèng zhēn 。
qīng páo shàng yāo zhé , sù yùn xǐ mín qīn 。
yǒu yì yǔ gū lòu , guān xián zǐ yǐn lún 。
fēng sāo yìng fù gǔ , tíng xià shǔ jiāng chūn 。

送曾繹松滋令

—— 劉摰

粹行完圭璞,譚經得聖真。
青袍尚腰折,素藴喜民親。
友益予孤陋,官閑子隱淪。
風騷應賦古,亭下蜀江春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

cuì xíng wán guī pú , tán jīng dé shèng zhēn 。
qīng páo shàng yāo zhé , sù yùn xǐ mín qīn 。
yǒu yì yǔ gū lòu , guān xián zǐ yǐn lún 。
fēng sāo yìng fù gǔ , tíng xià shǔ jiāng chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
粹行完圭璞,谭经得圣真。
我精心实践儒家的教义,领悟到圣人的真理。


青袍尚腰折,素藴喜民亲。
穿着朴素的青袍,我仍保持谦逊,喜爱与百姓亲近。


友益予孤陋,官闲子隐沦。
朋友们指出我的孤陋,官职闲暇时,我隐居沦落。


风骚应赋古,亭下蜀江春。
我应当以古典的风骚才华,吟咏在蜀江春天的亭子下。




总结:

诗人通过表达自己精通儒家学说,追求圣人真理的心境。他不以功名富贵为念,保持朴素谦逊,关心百姓。在友人的指点下,他深感自身的不足,于是在闲暇时选择隐居。他拥有文学才华,决意以古风的形式,吟咏在美丽的蜀江春天的亭子下。整首诗表达了诗人追求真理和自我修养的追求,同时展现了他对文学的热爱和才华横溢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词:

夕日操 其三 (xī rì cāo qí sān)

朝代:宋    作者: 王令

绎绎道周,伊谁之园。
夙不筑自垣,今安以樊。
人各有心,亦不思旃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送王秀才往松滋夏课 (sòng wáng xiù cái wǎng sōng zī xià kè)

朝代:唐    作者: 齐己

松滋闻古县,明府是诗家。
静理余无事,[攲]眠尽落花。
江光摇夕照,柳影带残霞。
君去应相与,乘船泛月华。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 曾绎

已无丑扇几边乱,空见春鉏天际飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

云边种松 (yún biān zhòng sōng)

朝代:宋    作者: 刘宰

渐止牛羊牧,还添雨露滋。
但令萌蘖长,自有岁寒姿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首 其二 (zōu sōng zī jì kǔ zhú quán chéng qū lián zǐ tāng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天将金阙真黄色,借与洞庭霜後橙。
松滋解作逡巡麴,压倒江南好事僧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首 其一 (zōu sōng zī jì kǔ zhú quán chéng qū lián zǐ tāng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

松滋县西竹林寺,苦竹林中甘井泉。
巴人漫说虾蟆培,试裹春芽来就煎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 王绎

直自牧之怀古後,适当慧远送图来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵广州陈绎谏议和陈荐宋敏求二龙图二首 和彦升寓定力 (cì yùn guǎng zhōu chén yì jiàn yì hé chén jiàn sòng mǐn qiú èr lóng tú èr shǒu hé yàn shēng yù dìng lì)

朝代:宋    作者: 苏辙

曾送飞龙白日翔,未应中路许还乡。
鹤归仍有当年伴,松老知经几度霜。
城下宝坊聊寄榻,朝中振鹭旧成行。
相逢出处何须问,五岭清平十月凉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

三脆面 (sān cuì miàn)

朝代:宋    作者: 赵密夫

笋蕈初萌杞采纤,燃松自煮供亲严。
人间玉食何曾鄙,自是山林滋味甜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

真上人因送毛令伤足复伤冷 其一 (zhēn shàng rén yīn sòng máo lìng shāng zú fù shāng lěng qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

陶令归时远公送,石苔秋雨步迟迟。
凌霄花在古松上,也笑向人人不知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。