sōng yuè wén shēng
嵩岳闻笙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁谓 (dīng wèi)

烟筱裁圆直,霜匏镂密深。
雅将镛间奏,清与磬同音。
隋作工何妙,娲传制可寻。
师夔如审曲,知我发生心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yān xiǎo cái yuán zhí , shuāng páo lòu mì shēn 。
yǎ jiāng yōng jiān zòu , qīng yǔ qìng tóng yīn 。
suí zuò gōng hé miào , wā chuán zhì kě xún 。
shī kuí rú shěn qū , zhī wǒ fā shēng xīn 。

嵩嶽聞笙

—— 丁謂

煙篠裁圓直,霜匏鏤密深。
雅將鏞間奏,清與磬同音。
隋作工何妙,媧傳制可尋。
師夔如審曲,知我發生心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yān xiǎo cái yuán zhí , shuāng páo lòu mì shēn 。
yǎ jiāng yōng jiān zòu , qīng yǔ qìng tóng yīn 。
suí zuò gōng hé miào , wā chuán zhì kě xún 。
shī kuí rú shěn qū , zhī wǒ fā shēng xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
烟筱被剪成圆形而又笔直,霜匏被雕刻得细密而又深邃。雅乐演奏着钟磬间的和谐音律,清音与磬音相辅相成。隋朝的工匠技艺何等巧妙,仿佛娲姆传授的制作技术可以寻觅得到。师夔像审视一曲乐章,了解我内心的产生与感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《嵩岳闻笙》的诗:

本文作者丁谓介绍:🔈

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗:

丁谓的词:

相关诗词: