sòng yuán shuài yí tún tài cāng
送元帅移屯太仓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

十乘元戎又启行,澄川老稚送倾城。
北风吹转旌旗影,东海欢腾鼓吹声。
桑麦千村无吠犬,波涛万里息奔鲸。
新年凤诏催归觐,殿内金瓯覆姓名。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí chéng yuán róng yòu qǐ xíng , chéng chuān lǎo zhì sòng qīng chéng 。
běi fēng chuī zhuǎn jīng qí yǐng , dōng hǎi huān téng gǔ chuī shēng 。
sāng mài qiān cūn wú fèi quǎn , bō tāo wàn lǐ xī bēn jīng 。
xīn nián fèng zhào cuī guī jìn , diàn nèi jīn ōu fù xìng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十乘元戎又启程,澄川的老者和稚子送行美丽的都城。
北风吹动使旌旗影转动,东海欢腾鼓吹声响起。
桑和麦遍布千村,没有吠犬的声音,波涛在万里之外平息下来,不再有奔腾的鲸鱼。
新年的诏书催促前来朝见,皇宫内的金瓯覆盖着名字。

总结:

这首诗描绘了一幅壮阔的画面,表现了将军出征、君王凯旋的场景。首节描述了将军再度出征,老者和少年送别,展现了军旅生活的征程。第二节描绘北风吹动旌旗,东海欢腾的景象,突显了出征的雄壮氛围。第三节通过村庄安宁、海洋平静来表达了太平盛世的局面。最后一节提到新年的诏书催促归朝,金瓯覆盖名字,意味着功勋得以记录。整首诗以细腻的笔触描绘了军事和社会景象,流露出对安定盛世的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

送广东潘帅移镇湖南十口号 其五 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曾丰

侍帅太监眼非低,也爱州人为立牌。
到得徽猷胸次别,政成浑不要人知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题东屯诗四首 其一 (liú tí dōng tún shī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李壁

千载风流表出师,帅龙山寺已题诗。
两贤心迹元无异,更谒东屯老拾遗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其七 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí qī)

朝代:宋    作者: 杨景

控弦十万汉蕃兵,行鼓分屯细柳营。
白面元戎心似铁,不教羌骑近长城。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李宪权江陵帅双辘轳格 (sòng lǐ xiàn quán jiāng líng shuài shuāng lù lú gé)

朝代:宋    作者: 项安世

表饵计已决,艰难人尽非。
犹烦使者斧,往载帅臣旗。
万事本无事,一移无不移。
因书汉三府,鸟尽未为迟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其八 (jīng jiāng yú fù zhú zhī cí jiǔ shǒu hé kuí shuài □ shì láng yùn wèi jīng shuài fàn shì láng shòu qí bā)

朝代:宋    作者: 项安世

八歌渔父意难忘,愿见寿域通八荒。
只开云梦一稊米,何似浑仑开太仓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄吕帅 其三 (jì lǚ shuài qí sān)

朝代:宋    作者: 徐积

胡人勇悍真勍敌,汉将威名重泰山。
隠若金城当一面,横如铁阵控三关。
防秋甲士屯田去,牧马毡裘避塞还。
儒帅着书闲暇否,两淮人物太平闲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送广东潘帅移镇湖南十口号 其一 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

金华洞里太臞仙,千骑来开万里天。
领海百氛旬月了,余功赢得坐三年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

饯何君元赴汾阳儒谕 (jiàn hé jūn yuán fù fén yáng rú yù)

朝代:宋    作者: 何梦桂

雪月堂前冷掾厅,况如此邑甚於冰。
行移太白西边次,去占高青最上层。
毡冷不然官舍烛,俸凉自籴太仓升。
诗书莫道同刍狗,尚见宫墙践豆登。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送广东潘帅移镇湖南十口号 其三 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

晋盗奔秦代勿追,碧油幢下昼阴移。
虎符不下军民去,闲杀摧锋老健儿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其一 (sòng gàn shǒu zhāng zǐ zhì zuǒ shǐ jìn zhí fū wén gé yí shuài bā guì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

龙尾名臣进宝奎,虎头移镇赴榕溪。
握刀将帅迎牙纛,解辫戎蛮贡象犀。
翠浪玉虹余昨梦,碧篸罗带入新题。
凤池鸡树公栖处,早个云飞不要梯。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物