sòng yáng shān rén guī sōng shān
送杨山人归嵩山 🔈
我有万古宅,嵩阳玉女峰。
长留一片月,挂在东溪松。
尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。
岁晚或相访,青天骑白龙。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
我有萬古宅,嵩陽玉女峰。
長留一片月,挂在東溪松。
爾去掇仙草,菖蒲花紫茸。
歲晚或相訪,青天騎白龍。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
我拥有万古的宅邸,位于嵩阳玉女峰上。
长久地挂着一轮明亮的月亮,悬挂在东溪松枝上。
你去采摘仙草,菖蒲花紫茸可人。
岁月渐晚时,我们或许会相互拜访,乘着白龙飞驰在青天上。
赏析:
李白的《送杨山人归嵩山》是一首具有浓厚山水情怀的古诗。这首诗表达了诗人对友人杨山人的送别之情,同时也展现了中国古代山水诗的独特魅力。
首句“我有万古宅,嵩阳玉女峰”,以豪放的笔法描绘了壮丽的山川景色。诗人声称自己拥有“万古宅”,暗示了自然山水景色的壮美和永恒,而“嵩阳玉女峰”则形象地点明了这一景色的美丽和高耸。整个山川景色在诗中显得恢弘壮丽,使人不禁想象到身临其境的感觉。
接下来的几句“长留一片月,挂在东溪松。
尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。”则展现了诗人的抒情情感。月亮是中国古代诗歌中常见的意象,这里月光洒在东溪松树上,增加了诗中的宁静和神秘感。而仙草、菖蒲、紫茸等植物的描写,使诗歌更具生动感,仿佛读者也能感受到它们的香气和鲜艳。
最后两句“岁晚或相访,青天骑白龙。”则表达了诗人与友人相聚的期望。青天和白龙都是象征吉祥和幸福的元素,这里用以形容友人的归来,更加突出了友情之重。
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
送友人游嵩山 (sòng yǒu rén yóu sōng shān)
嵩山归路绕天坛,雪影松声满谷寒。
君见九龙潭上月,莫辞清夜访袁安。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
送杨山人归嵩阳 (sòng yáng shān rén guī sōng yáng)
不到嵩阳动十年,旧时心事已徒然。
一二故人不复见,三十六峰犹眼前。
夷门二月柳条色,流莺数声泪沾臆。
凿井耕田不我招,知君以此忘帝力。
山人好去嵩阳路,惟余眷眷长相忆。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
送卢处士归嵩山别业 (sòng lú chǔ shì guī sōng shān bié yè)
世业嵩山隐,云深无四邻。
药炉烧姹女,酒瓮贮贤人。
晚日华阴雾,秋风函谷尘。
送君从此去,铃阁少谈宾。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
赠柳喜得嵩山法门自号嵩山老 (zèng liǔ xǐ dé sōng shān fǎ mén zì hào sōng shān lǎo)
一见嵩山老,吾生恨太迟。
问君年几许,曾出上皇时。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
送李秀才游嵩山 (sòng lǐ xiù cái yóu sōng shān)
嵩山石壁挂飞流,无限神仙在上头。
采得新诗题石壁,老人惆怅不同游。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
送裴十八图南归嵩山二首 二 (sòng péi shí bā tú nán guī sōng shān èr shǒu èr)
君思颍水绿,忽复归嵩岑。
归时莫洗耳,为我洗其心。
洗心得真情,洗耳徒买名。
谢公终一起,相与济苍生。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
送郑山人归山 (sòng zhèng shān rén guī shān)
玉作车辕蒲作轮,当初不起颍阳人。
一家总入嵩山去,天子何因得谏臣。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
东溪奉送景仁内翰归东都 其三 (dōng xī fèng sòng jǐng rén nèi hàn guī dōng dōu qí sān)
送君东至伊东坞,东望青嵩与白云。
又向嵩云更东去,花前把酒惜离羣。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。