首页 > 发现 > 全宋诗 > 送王左丞五绝 其一

sòng wáng zuǒ chéng wǔ jué qí yī
 送王左丞五绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡肇 (cài zhào) 。

德星行斗牛，人物东西夥。
太史告占书，发春朝玉座。

仄平仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。

dé xīng xíng dòu niú ， rén wù dōng xī huǒ 。
tài shǐ gào zhàn shū ， fā chūn cháo yù zuò 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
德星行斗牛，人们分别在东西两地组成伙伴。
太史向皇帝呈上预测的书籍，表示春天已经到来，可以登上玉座。
全文总结：
这段文字描写了德星在牛宿的运行，以及人们在东西两地组成伙伴一同活动。接着，太史将自己的占卜之书献给皇帝，预示着春天的到来，皇帝可以登上玉座执政。

赏析：这首古诗表现了送别的情景和对王左丞的祝愿。诗人以德星行斗牛为景，通过牛的运动象征王左丞奋发向前、积极拼搏的精神。东西伙伴象征了人生的众多阶段和伙伴的重要性。太史告占书则表达了对王左丞前程的祝愿，以历史的预言寄托了对他的期待和祝福，希望他能在朝廷显贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蔡肇写的《送王左丞五绝》系列：

本文作者蔡肇介绍：🔈

蔡肇（～一一一九），字天启，润州丹阳（今属江苏）人。渊子。神宗元丰二年（一○七九）进士，历明州司户参军、江陵推官。哲宗元佑中，爲太学正，出通判常州。绍圣中，召爲卫尉寺丞。元符元年（一○九八），提举永兴军路常平（《续资治通监长编》卷四九五）。徽宗即位，入爲户部、吏部员外郎，兼编修国史。以事出提举两浙刑狱。大观四年（一一一○）张商英入相，召爲礼部员外郎，进起居郎，拜中书舍人。未几，以草制不称，出知明州。政和元年（一一一一）落职提举杭州洞霄宫（《宋会要辑稿》职官六之二四）。会赦，复职。宣和元年卒。有《丹阳集》三十卷，已佚。仅《两宋名贤小集》中存有《据梧小集》一卷。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四... 查看更多>>

蔡肇的诗：

相关诗词：