首页 > 发现 > 全唐诗 > 送万巨

sòng wàn jù
 送万巨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢纶 (lú lún) 。

把酒留君听琴，难堪岁暮离心。
霜叶无风自落，秋云不雨空阴。
人愁荒村路细，马怯寒溪水深。
望断青山独立，更知何处相寻。

仄仄○平○平，○平仄仄○平。
平仄平平仄仄，平平仄仄○平。
平平平平仄仄，仄仄平平仄○。
仄仄平平仄仄，○平平仄○平。

bǎ jiǔ liú jūn tīng qín ， nán kān suì mù lí xīn 。
shuāng yè wú fēng zì luò ， qiū yún bù yǔ kōng yīn 。
rén chóu huāng cūn lù xì ， mǎ qiè hán xī shuǐ shēn 。
wàng duàn qīng shān dú lì ， gèng zhī hé chù xiāng xún 。

马

送萬巨

—— 盧綸

把酒留君聽琴，難堪歲暮離心。
霜葉無風自落，秋雲不雨空陰。
人愁荒村路細，馬怯寒溪水深。
望斷青山獨立，更知何處相尋。

仄仄○平○平，○平仄仄○平。
平仄平平仄仄，平平仄仄○平。
平平平平仄仄，仄仄平平仄○。
仄仄平平仄仄，○平平仄○平。

bǎ jiǔ liú jūn tīng qín ， nán kān suì mù lí xīn 。
shuāng yè wú fēng zì luò ， qiū yún bù yǔ kōng yīn 。
rén chóu huāng cūn lù xì ， mǎ qiè hán xī shuǐ shēn 。
wàng duàn qīng shān dú lì ， gèng zhī hé chù xiāng xún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
留住酒杯，让君听我弹琴。岁末离愁难堪，心情愈发沉重。
寒霜飘落无风，秋云浓阴不雨。
孤人在凄凉的乡间路上忧愁，马儿胆怯寒溪水深。
望着青山渐渐消失，我独自站立，更不知道去哪里寻找你。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送万巨》的诗：

本文作者卢纶介绍：🔈

卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，爲昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。 查看更多>>

卢纶的诗：

相关诗词：