萬頃橋
巨浸莽無極,聊爲萬頃看。
世無黄叔度,君試倚闌干。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
巨大的洪水淹没了无边无际的原野,勉强算作千万顷一片景象。
这个世界上没有人能够像黄叔一样通达大道,君不妨试着倚靠在栏干上思索。
总结:
诗人以巨浸莽无极来形容洪水泛滥遍布无边,如同一片浩渺的景象。接着,通过世无黄叔度,表达了黄叔这位卓越的智者在世间的稀有和卓越地位,呼应了前句中的浩渺。最后,君试倚阑干,则寄寓了对于在风雨中保持平静思索的建议。整首诗通过自然景象和人物形象的交融,传达出坚持思考与冥想的哲理思考。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
刘嘉谟的诗:
相关诗词:
过润陂桥三首 其二 (guò rùn bēi qiáo sān shǒu qí èr)
却忆庚寅侍板舆,过桥桥断费人扶。
重来一见新桥了,泪湿秋风眼欲枯。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
步雪过长桥 (bù xuě guò cháng qiáo)
太湖三万八千顷,物色分明为我饶。
风急落帆临古塔,雪深着屐渡长桥。
一蓑灭没渔家乐,数字欹斜雁路遥。
小立忍寒不能去,百年壮观尽今朝。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。