首页 > 发现 > 全唐诗 > 卢龙塞行送韦掌记二首 一

lú lóng sāi xíng sòng wéi zhǎng jì èr shǒu yī
 卢龙塞行送韦掌记二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨巨源 (yáng jù yuán) 。

雨雪粉粉黑水外。
行人共指卢龙塞，万里飞沙压鼓鼙。
三军杀气凝旌斾。

仄仄仄仄仄仄仄。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄。

yǔ xuě fěn fěn hēi shuǐ wài 。
xíng rén gòng zhǐ lú lóng sāi ， wàn lǐ fēi shā yā gǔ pí 。
sān jūn shā qì níng jīng pèi 。

动物 龙

盧龍塞行送韋掌記二首 一

—— 楊巨源

雨雪粉粉黑水外。
行人共指盧龍塞，萬里飛沙壓鼓鼙。
三軍殺氣凝旌斾。

仄仄仄仄仄仄仄。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄。

yǔ xuě fěn fěn hēi shuǐ wài 。
xíng rén gòng zhǐ lú lóng sāi ， wàn lǐ fēi shā yā gǔ pí 。
sān jūn shā qì níng jīng pèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨雪洒洒如细粉，漆黑的水面在外面。
行人们一起指着卢龙塞，千里飞沙压着鼓鼙声。
三军杀气凝结在旌旗上。

全诗描绘了一幅壮阔的战场景象。雨雪纷飞，水面黑漆漆的，给人一种凄凉的感觉。行人们在卢龙塞指点江山，而千里飞沙则凸显战场的惨烈景象，士兵们的杀气在旌旗上凝结，彰显出强烈的战斗意志。整首诗气势磅礴，充满了战争的紧张氛围。

赏析：
这是杨巨源的《卢龙塞行送韦掌记二首 一》。这首古诗描写了一幅壮丽的塞北景象，以及在卢龙塞外送行的壮士气概。下面对这首诗进行赏析：
诗人以“雨雪粉粉黑水外”为开篇，生动地描绘了塞外的景象，形容了雨雪交加，大地一片苍茫的景象。这一景色的描写使读者立刻感受到了荒凉和严寒的氛围。
接下来，诗人提到“行人共指卢龙塞”，表现了壮士们相互搀扶，共同前行的场景。这种画面传递出一种团结和坚韧的精神。
诗中的“万里飞沙压鼓鼙”一句，通过形象生动的语言，表现了卢龙塞地区沙尘暴的惊人景象。这种自然现象的描写增强了诗歌的真实感，也为后文的战斗氛围做了铺垫。
最后两句“三军杀气凝旌斾”，直接描绘了士兵们战斗前的紧张气氛，以及他们坚决战斗的决心。这句话点明了诗歌的主题，即塞外边疆的守护者们在恶劣的环境下，依然坚守阵地，保卫家园。
这首诗通过生动的描写和鲜明的场景，展现了壮士们的坚韧不拔和对家国的忠诚。它同时也反映了中国古代士人的家国情怀和对塞外边疆的重要性的认识。
标签: 写景，抒情，咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨巨源写的《卢龙塞行送韦掌记二首》系列：

本文作者杨巨源介绍：🔈

杨巨源，字景山，河中人。贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 杨巨源，字景山，河中人，贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归，时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 查看更多>>

杨巨源的诗：

相关诗词：