首页 > 发现 > 全宋诗 > 蒋尧仁监簿挽诗二首 其二

jiǎng yáo rén jiān bó wǎn shī èr shǒu qí èr
 蒋尧仁监簿挽诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

照席须眉古，倾筵咳唾清。
绯鱼前进士，刀笔老儒生。
政熟元无谱，书高别有评。
百年兹士少，诸彦自偏名。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zhào xí xū méi gǔ ， qīng yán hāi tuò qīng 。
fēi yú qián jìn shì ， dāo bǐ lǎo rú shēng 。
zhèng shú yuán wú pǔ ， shū gāo bié yǒu píng 。
bǎi nián zī shì shǎo ， zhū yàn zì piān míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

依照座次排列，必须留出男子的古风，饮宴时举杯咳嗽唾弃清洁。
那位身穿绯红衣袍的前进士，已有官职，在文才和学问上颇有造诣。
政治局势已然稳定，统治者的治国策略没有遗漏，而著作的文风高远，另有一番评价。
过去百年中，像这位士人这样的年轻才俊寥寥无几，而其他有才名的人也都各自偏居一隅，不愿过多张扬。

总结：

诗人描述了一个酒宴的场景，参与者包括各类文人士子。诗中通过描绘座次、衣着和举止等细节，反映了古代士人的风貌和氛围。诗人通过对其中一位绯衣前进士的描写，突显了他的才学和成就。另外，诗人也对当时的政治局势和文学创作进行了点评，强调了这个时代士人的低调和谦逊。整体而言，这首诗以酒宴为背景，展示了古代士人的风采和社会氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴表元写的《蒋尧仁监簿挽诗二首》系列：

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：