首页 > 发现 > 全宋诗 > 送唐介南迁 其五

sòng táng jiè nán qiān qí wǔ
 送唐介南迁 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢景初 (xiè jǐng chū) 。

谏逐古今有，例为朝政疵。
况与廊庙臣，世复恶其私。
安危治乱迹，此事姑置之。
傥未监谤者，失得何须悲。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄○仄仄，仄仄平平平。

jiàn zhú gǔ jīn yǒu ， lì wèi cháo zhèng cī 。
kuàng yǔ láng miào chén ， shì fù è qí sī 。
ān wēi zhì luàn jì ， cǐ shì gū zhì zhī 。
tǎng wèi jiān bàng zhě ， shī dé hé xū bēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谏言逐来古今都有，这是对朝政中的缺失进行规劝的典例。何况与朝廷官员相比，世人常常讨厌他们的私心私欲。国家的安危治乱状况，暂且将此事搁置一边不加考虑。如果没有被监察指责的人，失去了什么又有何必悲伤呢。



总结：

文中谈及谏言在古今历史中一直存在，用以指出朝政中的不足。与此同时，也暗示了朝廷官员的私心与民众的疏远。对于国家的安危治乱，并不急于讨论。而若没有受到谴责的人，也无需过度悲伤。

赏析：这首《送唐介南迁 其五》是谢景初的诗作，表达了对唐介的送别之情以及对政治局势的不满和忧虑。
首先，诗人提到了唐介被谏逐的情况，谏逐意味着他因直言不讳而被罢官，这是中国古代文人常见的遭遇。诗中表示这并非唐介个人的问题，而是古今谏逐官员的通例，暗示了当时政府对于忠言逆耳的态度。
接着，诗人提到唐介与廊庙臣的关系，廊庙是古代帝王的祭祀殿堂，廊庙臣指的是朝廷的高官。诗人以“况与廊庙臣，世复恶其私”表现了对于高官私心杂念的不满，似乎在暗示这些高官的私利之心有损国家的治理。
然后，诗人提到了政局的动荡，但他表示暂时不愿深入谈论，用“安危治乱迹，此事姑置之”表明了对政局的忧虑，但又不敢直接表露。
最后，诗人提到如果没有人监谤唐介，那就没有必要悲伤，这似乎是在表达对唐介的安慰和鼓励，同时也反映了古代士人对忠直之士的尊敬和支持。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢景初写的《送唐介南迁》系列：

本文作者谢景初介绍：🔈

谢景初（一○二○～一○八四），字师厚，富阳（今属浙江）人，绦子。以荫补太庙斋郎，试将作监主簿。仁宗庆历六年（一○四六）进士，知越州余姚县。九迁至司封郎中，历通判秀州、汾州、唐州、海州，湖北转运判官，成都府路提点刑狱。坐事降通判襄州。以屯田郎中致仕。神宗元丰七年卒，年六十五。有《宛陵集》，已佚。事见《范忠完集》卷一三《谢公墓志铭》，《咸淳临安志》卷六六有传。今录诗十四首。 查看更多>>

谢景初的诗：

相关诗词：