yuè sú
粤俗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢景初 (xiè jǐng chū)

粤俗嗜海物,鳞介无一遗。
虾蠃味已厚,况乃蟹与蜞。
潮来浦屿涨,遮捕张藩篱。
潮去沙满滩,拾掇盈篱箕。
杀烹数莫记,琐碎臭且奇。
苟务贪咀嚼,宁识暴殄悲。
蛟蜃吐云气,腹以人为饴。
呀口日肥大,洪波谁敢窥。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

yuè sú shì hǎi wù , lín jiè wú yī yí 。
xiā luǒ wèi yǐ hòu , kuàng nǎi xiè yǔ qí 。
cháo lái pǔ yǔ zhǎng , zhē bǔ zhāng fān lí 。
cháo qù shā mǎn tān , shí duo yíng lí jī 。
shā pēng shù mò jì , suǒ suì chòu qiě qí 。
gǒu wù tān jǔ jué , níng shí bào tiǎn bēi 。
jiāo shèn tǔ yún qì , fù yǐ rén wéi yí 。
ya kǒu rì féi dà , hóng bō shuí gǎn kuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
粤人喜爱海中的食物,鱼和贝类无一遗漏。虾和蟹的味道已经很浓郁,更不用说蜞蟹了。潮水涨起时,浦岛被水遮挡,人们捕捉海鲜的篱笆也被淹没。潮退后,沙滩上满是海鲜,人们忙着收集满满的篱笆箕。捕杀和烹饪的数量已经数不清,琐碎、臭味和奇怪的海鲜随处可见。

然而,如果只顾着贪咀嚼,却不懂得节制,最终只会导致海鲜资源被过度捕杀,引发悲哀。蛟龙和蜃楼吐出云气,像是把人类当作美食。它们的口吻日渐肥大,海浪汹涌,谁敢去窥视它们的秘密呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者谢景初介绍:🔈

谢景初(一○二○~一○八四),字师厚,富阳(今属浙江)人,绦子。以荫补太庙斋郎,试将作监主簿。仁宗庆历六年(一○四六)进士,知越州余姚县。九迁至司封郎中,历通判秀州、汾州、唐州、海州,湖北转运判官,成都府路提点刑狱。坐事降通判襄州。以屯田郎中致仕。神宗元丰七年卒,年六十五。有《宛陵集》,已佚。事见《范忠完集》卷一三《谢公墓志铭》,《咸淳临安志》卷六六有传。今录诗十四首。 查看更多>>

谢景初的诗:

相关诗词:

存目 其二一 (cún mù qí èr yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:雷州八首首句:白发坐泝党荔子无几何下居近流水培塿无松柏粤岭风俗殊粤女市无常海康腊己酉旧时日南郡。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其一 (hé mǎ cuì lǎo sì míng zá shī liáo jì lǐ sú ěr shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 舒亶

百粤喧譁外,三江指顾中。
耕桑遗俗在,草木故城空。
近泽知田美,多鱼验海丰。
由来形势地,越绝控辽东。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

鲁季钦敷文挽词二首 其二 (lǔ jì qīn fū wén wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

自掺江南袂,思公岁月徂。
书来怀棣萼,老去重葭莩。
东粤仍闽粤,当湖遂镜湖。
堂成随一相,浮世竟何须。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

舜庙 (shùn miào)

朝代:宋    作者: 刘克庄

粤俗安知帝,遗祠亦至今。
青山人寂寂,朱户柏森森。
雨打荒碑缺,苔封古洞深。
曾闻张侍讲,来此想韶音。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

送欧阳令之任粤中 (sòng ōu yáng lìng zhī rèn yuè zhōng)

朝代:宋    作者: 薛敏思

大堤二月柳初舒,秣马飘然别故庐。
自取通才分剧邑,谁怜修路奉除书。
绿蕉丹荔千山度,瘴雨蛮烟百粤居。
此去县中花事好,早将佳绩报双鱼。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

谕俗 其七 (yù sú qí qī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

粤人多悍骄,风声亦惟旧。
儿童仅胜衣,挟箠相格鬭。
艺精气益横,质化心忘陋。
家饶喜称侠,世乱甘为寇。
岂伊天性然,习俗所成就。
吾闻互乡童,翺翔圣贤囿。
隠豹弄斓斑,攻驹发驰骤。
佩觿尔何知,义方得无谬。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

登粤王台 (dēng yuè wáng tái)

朝代:唐    作者: 宋之问

江上粤王台,登高望几回。
南溟天外合,北户日边开。
地湿烟尝起,山晴雨半来。
冬花采卢橘,夏果摘杨梅。
迹类虞翻枉,人非贾谊才。
归心不可见,白发重相催。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

广东转运张公挽辞二首 其二 (guǎng dōng zhuǎn yùn zhāng gōng wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

寄委频承宠,经营未尽才。
方从舆轿去,忽逐逝川回。
返葬京阡远,遗思粤俗哀。
人知有余德,嗣子蹑兰台。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

句 其一四 (jù qí yī sì)

朝代:宋    作者: 朱翌

时过汤餠客,共破粤侯琛。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 李公寅

岭分东粤封疆阔,天限中原气象雄。

仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。