sòng suì wù shàng rén zhī huì jī
送邃悟上人之会稽 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

百越江山冠九州,如屏还愧谩相褒。
惠休此去多吟赏,嬴得清风价转高。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǎi yuè jiāng shān guān jiǔ zhōu , rú píng huán kuì màn xiāng bāo 。
huì xiū cǐ qù duō yín shǎng , yíng dé qīng fēng jià zhuǎn gāo 。

送邃悟上人之會稽

—— 釋重顯

百越江山冠九州,如屏還愧謾相褒。
惠休此去多吟賞,嬴得清風價轉高。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǎi yuè jiāng shān guān jiǔ zhōu , rú píng huán kuì màn xiāng bāo 。
huì xiū cǐ qù duō yín shǎng , yíng dé qīng fēng jià zhuǎn gāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百越的江山居于九州之冠,如同一道屏障,令人愧不敢自诩。惠休从此远离,将会欣赏到许多美好的事物,他的价值也会逐渐升高,如同清风般清新。

全文

总结:

此篇古文讴歌了百越地区优美的江山和其地位的显赫。同时,提及了一个名为惠休的人物,他离开了这片地方,前程充满了美好的希望,他的价值也将会不断上升。

赏析:: 这首诗是释重显送别邃悟上人去会稽的作品。诗人以壮丽的江山、九州为背景,表达了对邃悟上人的深厚敬意。诗中提到"百越江山冠九州",形象描绘了会稽地区壮美的自然景色,突显了那片土地的卓越之处。"如屏还愧谩相褒"表达了诗人对自然景观的赞叹,也暗示了那片土地与众不同的美丽。诗中提到的"惠休"是唐代著名诗人,意味着邃悟上人在会稽地区将得到深厚的文化滋养,"嬴得清风价转高"则表达了诗人对邃悟上人前程似锦的期望。
标签: 描写自然景色、送别、赞美、祝愿

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词:

送张彭赴会稽丞 (sòng zhāng péng fù huì jī chéng)

朝代:宋    作者: 赵拚

扁舟行渡浙江滨,湖上风光已漏春。
为报稽山民吏道,邑丞今是悟空人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 李岩

远节忘荣趣,全真悟道微。
登朝四皓客,辞老二疏归。
圣主钦玄德,台臣饯羽衣。
丹丘不可接,凫舄几时飞。
(见《会稽掇英总集》卷二)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一八 (bā yuè qī rì bèi mìng shàng huì jī yán tú suǒ lì zhuō wū shěng jì wèi yùn yǔ yǐ jì zhī zhōu zhōng mǎ shàng suí dé suí shū bù fù xù cì qí yī bā)

朝代:宋    作者: 魏了翁

微之曾谪会稽居,州宅诗联画不如。
绕阁烟岚新雨後,满山楼阁上灯初。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

观会稽图 (guān huì jī tú)

朝代:唐    作者: 褚朝阳

良使求图籍,工人巧思饶。
全移会稽郡,不散浙江潮。
夏禹犹卑室,秦皇尚断桥。
宛然山水趣,谁道故乡遥。
(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一五 (bā yuè qī rì bèi mìng shàng huì jī yán tú suǒ lì zhuō wū shěng jì wèi yùn yǔ yǐ jì zhī zhōu zhōng mǎ shàng suí dé suí shū bù fù xù cì qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

吴会元从二郡呼,今将吴会指姑苏。
稽山当取旧经说,禹穴难凭遁甲图。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 席豫

南山四皓德,东海二疏名。
功遂知身退,心微觉道成。
霓裳明主赐,鹤驾列仙迎。
诏饯出中野,朋欢留上京。
灞桥春水溢,稽岭白云生。
此去三千里,那堪长别情。
(见宋孔延之编《会稽掇英总集》卷二)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 李瓘

官着朝中贵,才传海上名。
早年常好道,晚岁更遗荣。
授籙归三洞,还车谒四明。
东门诏送日,挥涕尽羣英。
(见《会稽掇英总集》卷二。
原署「嗣许王瓘」)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送喻叔奇通判会稽 (sòng yù shū qí tōng pàn huì jī)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

鸣驺前日饯出使,椎鼓今日送作州。
会稽别驾官尚薄,道傍羡者何其稠。
版舆有亲余九十,东南之美供甘柔。
先春铸牙入午啜,破腊箭茁充晨羞。
况复诗坛执牛耳,所至风月相献酬。
千岩万壑徧题品,会有采者人名遒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送人还会稽 (sòng rén huán huì jī)

朝代:宋    作者: 刘应时

稽山佳趣胜蓬瀛,橘里渔樵画不成。
我欲监湖分一曲,烦君先与白鸥盟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 韦坚

解印辞荣禄,游真奉德音。
赠行天藻下,饯席上台临。
远驭仙山鹤,常怀帝里心。
无因同执袂,相望但沾襟。
(《会稽掇英总集》卷二)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。